SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Nadarzyn

25 wyników

Książka

W koszyku

oceń

W cieniu imperium : kulisy ukraińsko-rosyjskiej wojny kulturowej / Wira Ahejewa ; z ukraińskiego przełożyła Iwona Boruszkowska ; z przedmową Oksany Zabużko. - Wydanie I. - Kraków : Znak Horyzont, 2023. - 412, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Ageêva Vìra Pavlìvna (1958- ). Boruszkowska Iwona (1982- ). Zabužko Oksana Stefanívna (1960- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Imperializm kulturowy Konflikt etniczny Kultura narodowa Literatura rosyjska Literatura ukraińska Opór (postawa) Pamięć zbiorowa Pisarze rosyjscy Pisarze ukraińscy Postawy Tożsamość narodowa Rosja Ukraina ZSRR

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Historia Literaturoznawstwo

Ukraińska walka o niezależność od rosyjskiego imperium trwa od setek lat. Jeśli nie na arenie politycznej czy militarnej, to na gruncie literatury i kultury. Bo cel Rosji – nieważne czy carskiej, sowieckiej czy putinowskiej – pozostaje niezmienny: zmiażdżyć odrębność Ukrainy, zawłaszczyć jej dokonania i sfałszować historię.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 008(477) (1 egz.)

przerwa majowa

Książka

W koszyku

oceń

Bajki ukraińskie = Υκρaïнcьκi κазκи / ілюстрацїї Анна Хелена Анушевска, Оксана Багрій - Warszawa : Premium, 2022. - [30] stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Anuszewska Anna Helena (1987- ). Bagriy Oksana (1985- ). Kociubyński Mychajło (1864-1913). Kamola Aneta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory obcojęzyczne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/ukr. (1 egz.)

przerwa majowa

Książka

W koszyku

oceń

Майя та друзі = Maja i przyjaciele / Лариса Денuсенко ; ilûstracìï Марія Фоя - Warszawa : Kropka, 2022. - [128] stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Denisenko Larisa (1973- ) Foya Masha Yevtushyk Zuzanna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Inność Język ukraiński Przyjaźń Rodzina Tolerancja

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Майя ходить у четвертий клас. Вона любить зачіску «котячі вушка», зелений колір, макарони з сиром, мопсів та кавуни! У класі Майї ще шістнадцятеро інших дітей, кожна з яких має власну історію, сім’ю та неповторний вигляд. Вони люблять товариство одне одного, хоча інколи сваряться, а інколи ще й насміхаються. Усе пильнує пані Юлія, яка вміє розсудити суперечки та пояснює, що кожна людина заслуговує на повагу і тому не можна нікого кривдити, ані завдавати болю. У класі є аж три Софійки, Софійка Друга має тата та дві мами, одна з них живе в Австралії та надсилає доньці листівки з кенгуру. Тато Софійки Третьої зникнув під час війни і дотепер ніхто не знає де він. Аксана білоруска, але вона народилася у Києві. Її мама померла, а дівчинка дуже за нею сумує. Христина мешкає з бабцею, а з батьками спілкується через Скайп, батькам Кирила забрали батьківські права, але на щастя він натрапив на чудового наставника – Бориса, котрий є завзятим мандрівником.

Завдяки розповіді Майї ми знайомимося з усіма дітьми та їхніми історіями – інколи веселими, інколи дуже сумними. Немає значення чи ти частина маленької, чи великої сім'ї, чи у вас є кровні зв'язки, чи ні, а також скільки в тебе мам або татусів. Найважливіше те, щоб шанувати та любити одне одного. Це справжня цінність, яка описана в цій книжці.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory obcojęzyczne

Wkrótce będzie dostępna: sygn. II/ukr. (1 egz.)

przerwa majowa

Książka

W koszyku

oceń

Niezwyczajne zawody /Julia Kołomojec, Ałła Gutniczenko ; przełożyła Katarzyna Lajborek. - Warszawa :Wydawnictwo "Nasza Księgarnia",2019. - [80] stron :ilustracje ;30 cm.

Autor

Kołomojec Julia. Gutniczenko Ałła. Lajborek Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Zawód

Gatunek

Opowiadania i nowele

Rodzina Andrzeja jest niezwykła. Jej członkowie kochają to, co robią, a wykonują doprawdy ciekawe zawody! Mama jest kwiaciarką, tata - paleontologiem, siostra przytula pandy, dziadek jest testerem herbaty, a babcia - tłumaczką języka migowego. W rodzinie są też: kynolożka, architektka, pszczelarz, pilot balonów, pizzer, astronom czy dmuchaczka szkła. Nic dziwnego, że Andrzej nie wie jeszcze, kim będzie, kiedy dorośnie. Dzięki tej książce poznasz wiele ciekawych faktów o mniej znanych profesjach i o tym, jakie narzędzia czy przyrządy są potrzebne do ich wykonywania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 331.541 (1 egz.)

przerwa majowa

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kurkov Andrej Ur'evič (1961- ). Hornung Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska Literatura ukraińska

Temat

Realizm magiczny Lwów (Ukraina, obw. lwowski)

Gatunek

Powieść

W nowej powieści Kurkowa realizm przeplata się z nadrealnością i znika granica między tym, co prawdopodobne a tym, co nieprawdopodobne. Nad śródlądowym Lwowem latają mewy i unosi się zapach morza. Dawni hipisi spotykają się z byłym kapitanem KGB na Cmentarzu Łyczakowskim przy grobie, w którym złożono nadgarstek amerykańskiego gitarzysty rockowego. A po wyludnionych w nocy starych uliczkach rozpędza się gruchot wynajmowany przez mężczyzn pragnących się wyleczyć z bolesnej przypadłości…

Swoją nową książkę napisał na prośbę mera Lwowa. Opowiada w niej o dzisiejszych zwykłych mieszkańcach tego niezwykłego miasta ze skomplikowaną historią, które było i jest jednym z najpiękniejszych i najbardziej tajemniczych miast na mapie Europy. Bohaterami powieści są osoby autentyczne, z którymi autor się zaprzyjaźnił podczas pobytu we Lwowie, z którymi spędzał czas w licznych przytulnych kawiarenkach, albo jeździł na peryferie. Ale jako postacie powieści uczestniczą w nieprawdopodobnych sytuacjach. Na równi z nimi bohaterem powieści jest miasto ze swoimi ulicami, placami, budynkami, o których nie można powiedzieć, że są tylko tłem wydarzeń…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

przerwa majowa

Książka

W koszyku

oceń

Nim dojrzeją maliny / Eugenia Kuzniecowa ; przekład Iwona Boruszkowska. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2023. - 299, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Kuzniecowa Eugenia (1987- ). Boruszkowska Iwona (1982- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Feminizm Macierzyństwo Rodzina Rozstanie Siostry Samotność Szczęście Więź rodzinna

Gatunek

Powieść obyczajowa

Mijka właśnie się zaręczyła, ale wciąż kocha innego mężczyznę. Lilka pragnie spędzić na ukraińskiej wsi ostatnie lato przed wyjazdem na drugi koniec świata. Marta niebawem urodzi bliźniaki i nie chce zdradzić, kto jest ojcem. Wszystkie trzy pragną schronić się przed światem. Marzą o tym, by wziąć oddech przed kolejnym skokiem na głęboką wodę życia.

Azyl znajdują w swoim raju z dzieciństwa – u babki Teodory. W jej domu, ukrytym w gąszczu krzewów, wśród śpiewu ptaków i zapachu owocujących drzew, czas na chwilę się zatrzymuje. Kobiety mogą na nowo odkryć siebie i łączące je więzi. Ale życie nie pozwala o sobie zapomnieć i coraz gwałtowniej wdziera się do ich niemal magicznego schronienia. Nie da się przed nim uciec, ale teraz już można stawić mu czoła.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

przerwa majowa

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Internat /Serhij Żadan ; przełożył Michał Petryk. - Wydanie I. - Wołowiec :Wydawnictwo Czarne,2019. - 286, [2] strony ;21 cm.

Autor

Ĺ˝adan Sergij (1974- ). Petryk Michał.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Konflikt na Wschodniej Ukrainie (2014- ) Nauczyciele Donieckie Zagłębie Węglowe (Ukraina)

Gatunek

Powieść

U Żadana koniec znanego świata okazuje się wstępem do naprawdę długiego koszmaru. Pasza - trzydziestopięcioletni nauczyciel, mruk, idealista - musi odebrać z internatu siostrzeńca i wrócić z nim do domu. Byłoby to może łatwe, gdyby nie wojna. Jakoś rok temu przywieźli ją ze sobą ci dziwni ludzie, od których czuć prochem, tytoniem i smarem. Mówią w tym samym języku, w którym mówi Pasza, ale też w państwowym, którego Pasza uczy. Najpierw widywano ich w telewizji, później na ulicach. Potem kraj został znienacka anulowany, a na jego miejsce podstawiono zrujnowane industrialne przedmieścia, opustoszałe wioski i miasto widmo, w którym grasują okupanci, płoną bloki i trwa kanonada. Z tej pułapki można się wymknąć tylko cudem lub za cenę ogromnego upokorzenia. Albo w trumnie. Wyobraźcie sobie "Drogę" Cormaca McCarthyâ€™ego, tyle że osadzoną w zimowym wojennym Donbasie. To jest właśnie "Internat".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

przerwa majowa

Książka

W koszyku

oceń

101 latarni / Oksana Łuszczewska, Dzmitryj Bandarenka ; ilustracje: Oksana Draczkowska ; tłumaczenie: Ryszard Kupidura. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Frajda, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Luŝevs'ka Oksana (1982- ). Bandarènka Dzmìtrij Âŭgenavič (1963- ). Draczkowska Oksana. Kupidura Ryszard (filolog).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska Literatura ukraińska

Temat

Chłopcy Latarnia morska Ojcowie i synowie Sen

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Kiedy Zachar nie może zasnąć, myśli o tym jak inni śpią, i obserwuje domy po drugiej stronie ulicy. Światła w różnych oknach często zapalają się i gasną. Chłopiec wyobraża sobie, że widzi latarnie morskie. Zachar nie śpi, tak jak i jego tata, który jest architektem i pracuje do późna w nocy. Tata wymyśla sprawdzoną metodę pomagającą zasnąć synowi. To liczenie. Ale co będą liczyć? Czy Zacharowi w końcu uda się zasnąć?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

przerwa majowa

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Michalicyna Kateryna. Mazurowska Maria Buła Oksana

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Rośliny Parki i ogrody Drzewa

Gatunek

Opowiadania i nowele

W miejskim parku rośnie wiele potężnych drzew. A także jeden malutki, zielony pęd, który dopiero co wykiełkował. Kim jest? Do którego z drzew jest podobny? Co z niego wyrośnie? Poetycka opowieść o poszukiwaniu tożsamości, a jednocześnie książka przyrodnicza, dzięki której poznajemy drzewa rosnące w parku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

przerwa majowa

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Michalicyna Kateryna. Mazurowska Maria Buła Oksana

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Rośliny Sady Drzewa owocowe

Gatunek

Opowiadania i nowele

Powracający z dalekiej Afryki słowik szuka idealnego miejsca, by uwić swe gniazdo. Ale w sadzie rośnie tyle różnych drzew... Które z nich stanie się domem dla słowika? Ciepła opowieść o poszukiwaniu swojego miejsca w świecie, a jednocześnie książka przyrodnicza, dzięki której poznajemy drzewa i krzewy rosnące w sadzie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

przerwa majowa

Książka

W koszyku

oceń

Wiek czerwonych mrówek / Tania Pjankowa ; przełożył Marek S. Zadura. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2023. - 310, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Pjankova Tania Zadura Marek S.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Choroba głodowa Wielki głód na Ukrainie (1932-1933) Wsie Wybory życiowe Zbrodnie sowieckie Ukraina

Gatunek

Powieść Powieść psychologiczna

Przejmująca powieść o jednym z najtrudniejszych momentów w historii Ukrainy – Wielkim Głodzie w latach 1932–1933.

Rodzina młodej Jawdochy umiera z głodu, podobnie jak wiele innych rodzin w miejscowości Macochy. W tym samym czasie żona radzieckiego komisarza Sołomija zajada smutek po stracie dziecka, nieświadoma sytuacji. Swyryd, przedstawiciel wiejskiej władzy, zupełnie pogubił się w swoich odczuciach i nie wie co nim kieruje – miłość czy partia. Zdaje się, że tych bohaterów dzieli ogromna przepaść. Nie wiedzą oni jeszcze, że przyjdzie im zjednoczyć się przeciwko czerwonemu mrowisku swoich radzieckich ciemiężycieli.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

przerwa majowa

Książka

W koszyku

oceń

Котяча ватага і загадка зникнєння оселедців / АҐата Ромаюк ; люстрацїї Мальвіни Ґайдук. - Varšava : Wydawnictwo Agora dla dzieci, 2022. - 124, [4] stron : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Romaniuk Agata Hajduk Malwina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Koty Kradzież Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Історія про котячих детективів, які допомагають розкрити таємницю зухвалої крадіжки в Цешині, підкорила серця тисяч дітей і батьків.

„Котяча ватага і загадка зникнення оселедців” — детективний бестселер Агати Романюк з ілюстраціями Мальвіни Хайдук, який побачив світ у березні 2021 року.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory obcojęzyczne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/ukr. (2 egz.)

przerwa majowa

Książka

W koszyku

oceń

Badania terenowe nad ukraińskim seksem / Oksana Zabużko ; przełożyła Katarzyna Kotyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2022. - 222, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Zabużko Oksana (1960- ). Kotyńska Katarzyna (1973- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Kobieta Pracownicy naukowi Relacje międzyludzkie Transformacja systemu społeczno-gospodarczego Życie seksualne Ukraina

Gatunek

Powieść psychologiczna

Jedna z najgłośniejszych powieści ostatnich dekad uznana za manifest feminizmu i wiwisekcję postkomunistycznej Ukrainy.

Wydana po raz pierwszy w 1996 roku powieść, którą sama Oksana Zabużko określiła mianem psychoanalizy narodowej szybko stała się ukraińskim bestsellerem i zyskała międzynarodowy rozgłos. Jej bohaterka, poetka i wykładowczyni, z dystansu amerykańskiego uniwersytetu przygląda się swojej poturbowanej przez historię ojczyźnie, Ukrainie, ale i sobie samej, uwikłanej w trudną relację, przeszłość i własne ograniczenia. W hybrydycznej narracji Zabużko pokazuje jak lata totalitaryzmu odcisnęły piętno na intymnych relacjach, skazując je na bylejakość i stereotypowość ról. Drapieżnym, gęstym od emocji językiem o walce jaką jej bohaterka musi stoczyć by zawalczyć o siebie, a także pracy, jaką musi wykonać jej zdegradowany mentalnie i kulturowo kraj.

"Badania terenowe nad ukraińskim seksem" budzące liczne kontrowersje w momencie wydania z upływem czasu stały się współczesną klasyką i zapoczątkowały falę nowej literatury pisarek, zwanych „córkami Zabużko”. Do dziś są najchętniej przekładaną, ukraińską powieścią prowokującą do dyskusji o ukraińskich kompleksach i sytuacji kobiet w postsowieckich społeczeństwie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

przerwa majowa

Książka

W koszyku

oceń

Muzeum porzuconych sekretów / Oksana Zabużko ; przełożyła Katarzyna Kotyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2022. - 709, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Zabużko Oksana (1960- ). Kotyńska Katarzyna (1973- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dziennikarstwo śledcze Kobieta Relacje międzyludzkie Świadomość społeczna Tajemnica Ukraina

Gatunek

Powieść historyczna Powieść psychologiczna

Trzy kobiety. Ołena Dowhan, członkini UPA zabita przez stalinowską policję w 1947 roku. Jej historię, znajdując starą fotografię, odkrywa kijowska dziennikarka Daryna Hoszczynska i zafascynowana postacią zamierza stworzyć o niej dokument. I Władysława Matusewycz, przyjaciółka Daryny, malarka, która zginęła w wypadku samochodowym, a ktoś skradł jej obrazy. Ale czy jej śmierć była tylko nieszczęśliwym zdarzeniem? A może, jak w przypadku Ołeny to zabójstwo polityczne? Zaczynamy śledztwo i poznajemy historię każdej z kobiet. Co je łączy? Szukając odpowiedzi odkrywamy Ukrainę, jakiej nie znaliśmy, bo Muzeum porzuconych sekretów jest powieścią, jakiej nasz sąsiad wcześniej nie miał.

To monumentalna saga, powieść historyczna i kryminalna w jednym. Zwroty akcji, misterna konstrukcja, historia miłosna, świetnie rozpisane postacie oraz tajemnica, którą rozwiązujemy wraz z bohaterkami wędrując przez 60 lat ukraińskiej historii sprawiają, że od lektury nie można się oderwać. Wydana w 2009 roku powieść po Euromajdanie, okupacji Krymu i rosyjskiej inwazji, przypomniała, że jest ona świadectwem heroicznej walki o pamięć, spoiwem jednoczącym społeczeństwo, ale także przywraca należne miejsce kobietom w ukraińskiej narracji będąc bezlitosną krytyką patriarchatu, zaś czytelnikowi zagranicznemu pozwala lepiej zrozumieć skomplikowane wybory rodaków Zabużko.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

przerwa majowa

Książka

W koszyku

oceń

Najdłuższa podróż / Oksana Zabużko ; przełożyła Katarzyna Kotyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2023. - 189, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Zabużko Oksana (1960- ). Kotyńska Katarzyna (1973- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Zabužko, Oksana Stefanivna (1960- ). Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) Intelektualiści Pisarze ukraińscy Ruchy społeczne Ukraina Polska Rosja

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

24 lutego 2022 ziemia zatrzęsła się od rosyjskich rakiet padających na Ukrainę. Świat powinien zmienić się nieodwracalnie, ale czy się zmienił? Czy zobaczył wreszcie w Rosji to, co od co najmniej stulecia widzą w niej Ukraińcy?

Część ukraińskich intelektualistów znalazła się w okopach, gdzie o europejskość swojego kraju walczą w dosłownym znaczeniu słowa. Pozostali wszystkim, którzy chcą słuchać, tłumaczą rzeczy dla Ukraińców oczywiste – że ta wojna nie zaczęła się ani w 2022, ani w 2014. Wśród nich jest Oksana Zabużko, która 23 lutego wpadła z krótką wizytą do Warszawy, i tak w dniu inwazji została „pisarką w podróży”. Od tamtego dnia powtarza: Rosja do takiego stopnia nie może pogodzić się z niepodległością Ukrainy, że chce ni mniej, ni więcej, tylko tego, żeby Ukraina nie istniała.

Najdłuższa podróż nie jest jednak książką czarną. W tym pasjonującym i błyskotliwym eseju Zabużko przypomina, że jedynym źródłem władzy w Ukrainie jest lud, a „Ukraina wybrała być”. Pokazała to w ostatnich latach wielokrotnie. Ta decyzja nie podlega władzy ani Poroszenki, ani Zełenskiego, ani tym bardziej brutalnych rządców Moskowii-Rosji. A jeśli „mała” Ukraina może odmówić gry na zasadach niszczącego planetę surowcowego imperium, to może jest nadzieja na większą, cywilizacyjną zmianę?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 (1 egz.)

przerwa majowa

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Вдовиченко Галина Boráigard Váioletta Vdoviécenko Galina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Zasypienie Wstawanie

Gatunek

Opowiadania i nowele

"Засинай / Прокидайся"– чотири короткі історії відомої письменниці Галини Вдовиченко для наймолодших читачів. Одні з них слід читати дітям на спокійний сон, а інші – на гарне радісне прокидання і зустріч нового дня. Це книжка-перевертайка – її можна розгорнути і читати з обох сторін. З однієї сторони –«Засинай» – дві історії: про ті, як засинають машинки, і про Лялечку, яка казала, що ніколи-преніколи не спить. З іншого боку – «Прокидайся» – діти зустрінуть тих самих героїв, але вже вранці. Прекрасні ілюстрації до книжки створила художниця Віолетта Борігард.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory obcojęzyczne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/ukr. (1 egz.)

przerwa majowa

Książka

W koszyku

oceń

Пан Ніхто / Ігор Калинець, Людмила Стецькович ; namaluvala Ludmila Stec'kovič. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 81, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Калинець Ігор Stec'kovič Ludmila Kałyneć Ihor (1939- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Stworzenia fantastyczne Rękawiczki Zima

Gatunek

Opowiadania i nowele

Одного дня Арчик загубив свою рукавичку. А коли знайшов, виявив, що в ній оселився пан Ніхто. Що ж то за дивний пан, улюблені слова якого - "не" і "ні"? І чому він не хоче оселитися в рукавичці Арчикового брата, яку той губить уже зумисне. І чому ніхто не може побачити пана Ніхта?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory obcojęzyczne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/ukr. (1 egz.)

przerwa majowa

Książka

W koszyku

oceń

Опікуни для жирафа / Оксана Лущевська, Євгенія Гайдамака. - Lviv : Vidavnictvo Starego Leva, 2021 - [26] stron : ilustracje ; 30 cm

Autor

Лущевська Оксана Gajdamaka Evgenia Luśewska Oksana

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Literatura dla dzieci

У день народження Оля загадує бажання: «Хочу цілий тиждень ходити в зоопарк!». І ось дівчинка йде туди з братом і татом. У зоопарку вони дізнаються, що можна стати опікунами для тварин. І разом вирішують опікуватися жирафом Джуто. Оля хоче, щоб усі звірі в зоопарку були доглянутими і любленими. І в неї з’являється ще одна мрія. Але яка?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory obcojęzyczne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/ukr. (1 egz.)

przerwa majowa

Książka

W koszyku

oceń

Сем, без проблем / Оксана Лущевська ; ilustracje Ženâ Olijnik. - Lwów : Wydawnictwo Stary Lew 2021. - 126, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Лущевська Оксана Olijnik Ženâ Lusevs'ka Oksana

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Humor Tancerze Walka wręcz Ojcowie i synowie

Gatunek

Powieść przygodowa

Сем ходить на бальні танці і навіть виборює відзнаки. Проте одного дня тато вирішує, що хлопець мусить стати справжнім бійцем — і записує його в секцію рукопашного бою. І тут починаються справжні пригоди. Чи зможе Сем вистояти супроти значно сильнішого противника? Чи знайде свою партнерку з танців Ангелінку? Ви дізнаєтеся про все, мандруючи сторінками цієї динамічної, сповненої гумору книжки.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory obcojęzyczne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/ukr. (1 egz.)

przerwa majowa

Książka

W koszyku

oceń

Піратський маршрут / Галина Малик ; Грася Олійко. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2019. - 24 strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Малик Галина Oliko Graci Gálik Malina

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Piraci

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Весела книжка-картинка «Піратський маршрут» відомої української письменниці Галини Малик та ілюстраторки Грасі Олійко — це грайлива подорож у мріях, а заодно і веселий урок географії для малюків. Бо кожен із нас у дитинстві хотів бути зухвалим піратом, якому підкоряються моря і океани.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory obcojęzyczne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/ang. (1 egz.)

przerwa majowa