SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Nadarzyn

Książka

W koszyku

oceń

Skrzaty /napisał Wil Huygen, il. Rien Poortvliet ; z fr. przeł. Barbara Durbajło. - Wyd. 1 w tej ed. - Kraków :Bona,2011. - [212] s. :il. kolor. ;31 cm.

Autor

Huygen Wil. Poortvliet Rien (1932-1995). Il. Durbajło Barbara. Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Literatura dziecięca holenderska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wyjątkowo Oddział] (1 egz.)

Filia w Młochowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Migotnik /Roberto Piumini ; przeł. Ewa Nicewicz-Staszowska ; zil. Katarzyna Partyka. - Kraków :Bona,cop. 2012. - 130 s. :il. kolor. ;22 cm.

Autor

Piumini Roberto (1947- ). Nicewicz-Staszowska Ewa. Tł. Partyka Katarzyna. Il.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Młochowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Małego Wodnika /Otfried Preussler ; il. Winnie Gebhardt ; tł. Joanna Borycka-Zakrzewska. - Kraków :Bona,cop. 2012. - 113 s. :il. ;21 cm.

Autor

Preussler Otfried (1923- ). Gebhardt Winnie. Il. Borycka-Zakrzewska Joanna. Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Powieść dziecięca niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wyjątkowo Oddział] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozbójnik Hotzenplotz /Otfried Preussler ; il. F. J. Tripp ; tł. Joanna Borycka-Zakrzewska. - Kraków :Bona,cop. 2012. - 122 s. :il. ;22 cm.

Autor

Preussler Otfried (1923- ). Tripp Franz J. (1915-1978). Il. Borycka-Zakrzewska Joanna. Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Powieść dziecięca niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wyjątkowo Oddział] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chiński Kot /Mika Waltari ; przeł. Iwona Kiuru ; zil. Maria Ekier. - Kraków :Bona,cop. 2011. - 48 s. :il. ;21 cm.

Autor

Waltari Mika (1908-1979). Kiuru Iwona. Tł. Ekier Maria (1943- ). Il.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tato, popłyńmy na wyspę! / narysował i napisał Markus Majaluoma ; przełożyła Iwona Kiuru. - Wydanie I. - Kraków : Bona Wydawnictwo, 2011. - [32] strony : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Majaluoma Markus (1961- ). Autor Kiuru Iwona Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Ojcowie i córki Ojcowie i synowie Wyspy Transport wodny

Gatunek

Opowiadania i nowele

Gdy tata wraca do domu w rozchełstanej kurtce i z torbą, z której sterczą papiery i skarpetki na zmianę, czeka na niego trójka dzieci żądnych czynu: Olaf, Konstanty i Anna Maria. Tata obiecał, że gdzieś ich zabierze, a co słowo, to słowo! Czas spakować wszystko, co najpotrzebniejsze i skierować się w stronę portu , bo zdaniem taty właśnie tam mają swój początek wszystkie największe przygody…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Wyjątkowo Oddział] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Pan Brumm / Daniel Napp)

Autor

Napp Daniel (1974- ). Autor Zarych Elżbieta (1972- ) Tłumaczenie Napp Daniel (1974- ). Pan Brumm

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Pan Brumm (postać fikcyjna) Niedźwiedzie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pan Brumm nie jest misiem skłonnym do podejmowania ryzyka, ale czasem trzeba złapać za druty i zrobić sobie nowy sweter. Niestety trendy w modzie zmieniają się szybciej niż powstaje jedna sztuka wełnianej odzieży, a jeszcze w międzyczasie należy dbać o siłę fizyczną i umysłową oraz przyjmować gości!

Czy Pan Brumm poradzi sobie z nawałem obowiązków? Czy będzie mógł liczyć na pomoc przyjaciół?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Pan Brumm / Daniel Napp)

Autor

Napp Daniel (1974- ). Autor Zarych Elżbieta (1972- ) Tłumaczenie Napp Daniel (1974- ). Pan Brumm

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Pan Brumm (postać fikcyjna) Niedźwiedzie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pan Brumm jest misiem wszechstronnie uzdolnionym. Instrumenty muzyczne nie sprawiają mu kłopotów, nauka czytania idzie jak po maśle, żadna dyscyplina sportu nie kryje przed nim tajemnic. Każdy dzień przynosi nowe wyzwanie! W końcu mając takich przyjaciół jak Kaszalot i Borsuk, jest to nieuniknione.

To już trzecia, ostatnia część Zwariowanych przygód Pana Brumma! Krótkie historyjki opatrzone genialnymi ilustracjami Daniela Nappa rozbawią do łez i dużych i małych.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów /il. Tove Jansson ; przekł. i posłowie Elżbieta Tabakowska. - Kraków :Wydawnictwo Bona, 2012. - 116, [3] s. :il. ;25 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Jansson Tove (1914-2001). Il. Tabakowska Elżbieta. Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Literacki klasyk wszech czasów w nowym, świetnym przekładzie profesor Elżbiety Tabakowskiej, opatrzony posłowiem Tłumaczki, w mistrzowskiej oprawie graficznej samej Tove Jansson. To się czyta - i ogląda!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Cieślak Aleksandra (1981- ). Autor

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Wiersze

Świnia i Dzik tworzą razem udaną parę. Spacery, kolacje, kino - nie może być lepiej! No chyba, że ... w piątkę. A może nawet w ósemkę? "Świńska książeczka" to dowcipna książka obrazkowa, o tym, jak powstają małe świnki. To opowieść o miłości i urokach bycia rodzicami, którą stworzyła Ola Cieślak, autorka m.in. takich pozycji, jak "Złe sny", "Co wypanda, a co nie wypanda","Koala disco", czy wreszcie "Książka do zrobienia", która nagrodzona w tym roku Wyróżnieniem BolognaRagazzi Award for Art Books.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Dobrowolska Agata. Autor

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Gotowanie Wegetarianizm

Gatunek

Przepisy kulinarne

Lubisz kuchnię polską? A może dopiero ją odkrywasz? Leniwy Pieróg, czyli wege kuchnia dla dzieci (i nie tylko!) to zbiór ponad czterdziestu smacznych i łatwych do wykonania przepisów kulinarnych - wegetariańskich wariacji na temat typowo polskich dań. Znajdziesz tu zarówno przepis na mazurka jak i... kiszenie ogórków. A to wszystko w towarzystwie pięknych ilustracji autorstwa Agaty Dobrowolskiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641.5 [N] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kamienny anioł /Margaret Laurence ; przeł. Danuta Pasicka. - Kraków :Wydawnictwo Bona,[2014]. - 283 s. ; 21 cm.

Autor

Laurence Margaret (1926-1987). Pasicka Małgorzata. Tł.

Forma i typ

Książki Proza

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Pan Brumm / Daniel Napp)

Autor

Napp Daniel (1974- ). Autor Zarych Elżbieta. Tłumaczenie Napp Daniel (1974- ). Pan Brumm

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dinozaury Niedźwiedzie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pan Brumm robił to, co robił w każdy piątek... pracował w ogrodzie. – Chooo-inka! – zawołał nagle podczas przekopywania grządek. Natrafił na kości dinozaura!

Z pomocą Kaszalota i Borsuka szybko udało się ułożyć szkielet. Brakowało jedynie głowy, która najprawdopodobniej znajdowała się gdzieś na polu rolnika Ryjka. I to w miejscu, w którym absolutnie nie wolno było kopać. Ale trzej przyjaciele wpadli na świetny pomysł…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Filia w Młochowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pan Brumm idzie się kąpać / Daniel Napp ; przeł. Elżbieta Zarych. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2011. - [28] s. : il. kolor. ; 31 cm.

(Pan Brumm / Daniel Napp)

Autor

Napp Daniel (1974- ). Autor Zarych Elżbieta (1972- ). Tłumaczenie Napp Daniel (1974- ). Pan Brumm

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Niedźwiedzie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tym razem Pan Brumm robił to, co zawsze robił w poniedziałki – wraz z najlepszym przyjacielem, złotą rybką imieniem Kaszalot, szedł wykąpać się w jeziorze. Niestety, Pan Wydra zaskoczył ich wiadomością, że na dnie czai się dziki i groźny Wkurzacz! Dlatego Pan Brumm wolał zostać na brzegu. Przezorny zawsze ubezpieczony! Do czasu… K

iedy Kaszalot zniknął nagle z powierzchni jeziora Pan Brumm nie wahał się ani chwili – natychmiast skoczył do wody, aby ratować przyjaciela przed wodnym stworem…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [Wyjątkowo Oddział] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Napp Daniel (1974- ). Autor Zarych Elżbieta (1972- ). Tłumaczenie Napp Daniel (1974- ). Pan Brumm

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Pan Brumm (postać fikcyjna) Pociągi Niedźwiedzie

Gatunek

Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Napp Daniel (1974- ). Autor Zarych Elżbieta. Tłumaczenie Napp Daniel (1974- ). Pan Brumm

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Pan Brumm (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Niedźwiedzie

Gatunek

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Co Pan Brumm porabia w Boże Narodzenie? Oczywiście świętuje! Ale do świętowania potrzebna jest choinka, dlatego Pan Brumm wraz z przyjaciółmi, Kaszalotem i Borsukiem, wyrusza do lasu po wymarzone drzewko. BRRRRRRR, jak zimno! Ale choinka będzie najpiękniejsza na świecie! Gdy jednak już znaleźli właściwe drzewko, zjawił się Ryjek, sprytna łasica, fałszywy stróż porządku. Najpierw przegonił ich z polany, a potem cichaczem przetransportował Brummową choinkę do własnego domu!

Jak odzyskać utracone drzewko? I jak sprawić, by mimo wszystko każdy był zadowolony? Przekonajcie się sami - przecież Pan Brumm to niedźwiedź, który nigdy nie traci głowy i wyjdzie zwycięsko z każdych tarapatów!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Pan Brumm / Daniel Napp)

Autor

Napp Daniel (1974- ). Autor Zarych Elżbieta (1972- ). Tłumaczenie Napp Daniel (1974- ). Pan Brumm

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Niedźwiedzie Telewizory

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pstryk! i mecz nagle zniknął z ekranu! Tego Pan Brumm nie rozumiał! Mimo że stukał i pukał w telewizor, nic się nie pojawiło. Czy Pan Brumm zobaczy jeszcze swój mecz?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [H] [Magazyn Oddziału], I [Wyjątkowo Oddział] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Pan Brumm / Daniel Napp)

Autor

Napp Daniel (1974- ). Autor Zarych Elżbieta (1972- ) Tłumaczenie Napp Daniel (1974- ). Pan Brumm

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Pan Brumm (postać fikcyjna) Niedźwiedzie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Nie znacie jeszcze Pana Brumma? Chooo-inka! Najwyższy czas nadrobić zaległości, bo Pana Brumma wciąż i wciąż spotykają nowe przygody, za którymi ciężko nadążyć!

"Zwariowane przygody Pana Brumma, część 1" to zbiór kilkunastu historyjek z życia sympatycznego Misia, Borsuka i Kaszalota. A już niedługo ukażą się część 2 i 3, bądźcie czujni!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Filia w Młochowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały duszek /Otfried Preussler ; il. F. J. Tripp ; tł. Hanna i Andrzej Ożogowscy. - Wyd. 1. w tej ed. - Kraków :Wydawnictwo Bona,cop. 2011. - 118, [2] s. :il. ;22 cm.

Autor

Preussler Otfried (1923- ). Tripp Franz J. (1915-1978). Il. Ożogowska Hanna (1904-1995). Tł. Ożogowski Andrzej. Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [H] [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Wyjątkowo Oddział] (1 egz.)

Filia w Młochowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Swamplandia! /Karen Russell ; przeł. [z ang.] Marta Bręgiel-Benedyk. - Kraków :Wydawnictwo Bona,2012. - 411, [1] s. ;21 cm.

Autor

Russell Karen Bręgiel-Benedyk Marta. Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść amerykańska

Jedna z dziesięciu najlepszych książek 2011 roku wg "New York Timesa" nareszcie dostępna po polsku!Surrealistyczna opowieść o rodzinie prowadzącej na mokradłach Florydy park rozrywki poświęcony aligatorom. Historia dorastania pomiędzy uczuciem bezsilności a niesamowitością dnia codziennego. Trójka rodzeństwa - Ava, Osceola i Kiwi - po niespodziewanej śmierci matki (gwiazdy areny, zwanej na afiszach Centaurem z Bagien) musi stanąć na wysokości zadania i utrzymać rodzinny biznes. Kiwi odchodzi pracować u konkurencji, Ossie zanurza się w praktykach spirytystycznych i zakochuje w duchu; tylko najstarsza Ava do ostatniego momentu wmawia sobie, że niedługo wszystko wróci do normy. Karmi aligatory, dba o dom i czeka na ponowne zjednoczenie rodziny.Debiutancka powieść finalistki Pulitzera szczególnie przypadnie do gustu miłośnikom prozy Johna Irvinga.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)