SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Nadarzyn

6 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Rysio Raper i Makaronowa GłowaSinikka Nopola, Tiina Nopola ; ilustracje Sami Toivonen, Aino Havukainen ; [tłumaczenie z fińskiego Magdalena Podlaska]. - Warszawa :Grupa Wydawnicza Foksal,cop. 2015. - 110, [2] s. : il. ;21 cm.

Autor

Nopola Sinikka. Nopola Tiina. Toivonen Sami. Havukainen Aino. Podlaska Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

Dlaczego Rysiek Raper nie wygląda już jak Rysiek Raper? Dlaczego wskakuje w kowbojki i chowa się za okularami przeciwsłonecznymi, żeby udawać Hektora Wykopa? Wszystko przez pewien list i "makaronową głowę". Cała sprawa staje się jeszcze bardziej zagmatwana, gdy ciocia Regina usiłuje ją... wyjaśnić. Ląduje wtedy na drzewie i zostaje gwiazdą telewizyjnego show.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rysio Raper i straszna kiełbasa /Sinikka Nopola, Tiina Nopola ; ilustracje Sami Toivonen, Aino Havukainen ; tłumaczenie Magdalena Podlaska. - Warszawa :Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal,cop. 2015. - 101 s. :il. kolor. ;21 cm.

Autor

Nopola Sinikka. Nopola Tiina. Toivonen Sami. Havukainen Aino. Podlaska Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie

Pierwszy tom przygód pomysłowego chłopca i jego zwariowanej ciotki! Rysio Raper i jego ciotka Regina wyruszają do Budapesztu w poszukiwaniu kiełbasy, najlepszej do sprzedaży wysyłkowej. Nieoczekiwany zbieg wypadków w wielkim mieście sprawia, że Rysiek i ciocia stają się na pewien czas oszustami. Regina Raper musi odpokutować swoje przewinienia przy restauracyjnym zmywaku. Kiedy próbuje uciec, zostaje aresztowana. Rysiek postanawia działać! W programie telewizyjnym na żywo wzywa naród węgierski do uwolnienia cioci Reni. Jak skończy się ta historia?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia w Młochowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Siri i brudasek /Tiina Nopola ; il. Mervi Lindman. - Warszawa :Grupa Wydawnicza Foksal,cop. 2013. - 31 s. :il. kolor. ;27 cm.

Autor

Nopola Tiina. Lindman Mervi.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie

Małego Otto odwiedza kuzynka Kerttu. Siri nigdy nie widziała takiego brudaska. Kerttu skacze w kałuży błota, tarza się w piaskownicy, a podczas urodzin chłopca wpycha do buzi kilka pulpecików naraz i brudzi ubranie. Siri uważa, że Mały Otto, Średni Otto i Duży Otto są dziecinni, bo chcą sie taplać z Kerttu w kałuży. W końcu wymyśla sposób, dzięki któremu odzyska towarzyszy zabaw.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Siri i nowi przyjaciele /Tiina Nopola, Mervi Lindman ; [tł. z fiń. Bożena Kojro]. - Warszawa :Grupa Wydawnicza Foksal,cop. 2013. - 31, [1] s. :il. kolor. ;27 cm.

Autor

Nopola Tiina. Lindman Mervi. Kojro Bożena.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Siri i okropna świnka /Tiina Nopola, Mervi Lindman ; [tł. z fiń. Bożena Kojro]. - Warszawa :Grupa Wydawnicza Foksal,cop. 2014. - 31, [1] s. :il. kolor. ;27 cm.

Autor

Nopola Tiina. Lindman Mervi. Kojro Bożena.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie

W pluszowym króliczku Siri zrobiła się dziura. Dziewczynka prosi mamę, żeby ją załatała. Jednak mama uważa, że starej przytulanki nie można już naprawić. Na szczęście z pomocą przychodzą przyjaciele dziewczynki i króliczek trafia do Szpitala dla Niedźwiadków. Siri bardzo tęskni za swoim pluszakiem, dlatego na pociechę dostaje różową świnkę. Nowa zabawka nie podoba się Siri, a do tego zaczyna rosnąć...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia w Młochowie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Siri i pchła /Tiina Nopola, Mervi Lindman ; [tł. z fiń. Bożena Kojro]. - Warszawa :Grupa Wydawnicza Foksal,cop. 2014. - 31, [1] s. :il. kolor. ;27 cm.

Autor

Nopola Tiina. Lindman Mervi. Kojro Bożena.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie

Siri, Mały Otto, Średni Otto i Duży Otto wybierają się na lekcję muzyki. Wtedy Kerttu, najbrudniejsza dziewczynka w okolicy, oznajmia, że ma pchłę. Siri i chłopcy bardzo chcą ją zobaczyć. Kerttu zgadza się pokazać zwierzątko w zamian za możliwość zagrania na waltorni. Niestety pchła ucieka, a dziewczynka nigdzie nie może jej znaleźć. Gdy stworzonko wreszcie się odnajduje, wszyscy przecierają oczy ze zdumienia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Młochowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)