Kinney Jeff (1971- )
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(33)
Forma i typ
Proza
(32)
Książki
(25)
Audiobooki
(7)
Filmy i seriale
(2)
Dostępność
dostępne
(37)
wypożyczone
(14)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(1)
Oddział dla Dzieci
(26)
Filia w Młochowie
(22)
Zbiory obcojęzyczne
(3)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1671)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Kinney Jeff (1971- )
(-)
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(641)
Wallace Edgar
(584)
Cartland Barbara
(493)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(462)
Dickens Charles
(442)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(362)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(342)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(214)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Goethe Johann Wolfgang von
(206)
Howard Robert E
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Andersen Hans Christian
(189)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Mickiewicz Adam
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(176)
Калинина Дарья
(175)
Verne Juliusz
(173)
Кир Булычев
(171)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
Александрова Наталья
(163)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Słowacki Juliusz
(156)
Головачёв Василий
(154)
Collins Wilkie
(151)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(144)
Scott Walter
(143)
Fischer Marie Louise
(141)
Grey Zane
(141)
Orwell George
(139)
Lech Justyna
(138)
Suchanek Andreas
(138)
Cooper James Fenimore
(137)
Anton Uwe
(136)
Zola Émile
(136)
Dumas Alexandre
(135)
Thurner Michael Marcus
(135)
Simenon Georges
(134)
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(21)
2000 - 2009
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(28)
Kraj wydania
Polska
(30)
Wielka Brytania
(3)
Język
polski
(27)
angielski
(5)
Odbiorca
9-13 lat
(25)
Dzieci
(23)
Młodzież
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(28)
Temat
Greg Heffley (postać fikcyjna)
(21)
Rodzina
(16)
Uczniowie
(13)
Chłopcy
(8)
Przyjaźń
(4)
Nastolatki
(3)
Szkoły
(3)
Wakacje
(3)
Zima
(3)
Grupy rówieśnicze
(2)
Śnieg
(2)
Anomalie pogodowe
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Dzień św. Walentego (14 lutego)
(1)
Halloween
(1)
Hobby
(1)
Humor
(1)
Kinney, Jeff(1971- )
(1)
Koszykówka
(1)
Magia
(1)
Muzycy
(1)
Pisarstwo
(1)
Podróże
(1)
Remont
(1)
Rodzeństwo
(1)
Sprawdziany i testy
(1)
Tajemnica
(1)
Tropiki
(1)
Uczniowie gimnazjów
(1)
Wilkołak
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Wycieczki
(1)
Wyobraźnia
(1)
Zombi (stworzenia fantastyczne)
(1)
Temat: dzieło
Diary of a wimpy kid
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(17)
Powieść
(10)
Adaptacja filmowa
(2)
Audiobooki
(2)
Dokumenty dźwiękowe
(2)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(2)
Film fabularny
(1)
Film fabularny amerykański
(1)
Film familijny
(1)
Komedia filmowa
(1)
Książki mówione
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura dla młodzieży
(1)
Literatura dziecięca amerykańska
(1)
Powieść dziecięca amerykańska
(1)
Powieść humorystyczna
(1)
Powieść przygodowa
(1)
33 wyniki Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Biała gorączka / Jeff Kinney ; przeł. Joanna Wajs. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", [2012?]. - 1 płyta CD (1 godz 54 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Dziennik Cwaniaczka / Jeff Kinney ; 6)
Greg Heffley ma przechlapane. Zdewastował szkolne mienie i już czuje oddech policji na karku. Teraz tylko jedno może uratować mu skórę. Śnieg. Tak się szczęśliwie składa, że nadchodzi śnieżyca stulecia i dom Heffleyów zostaje odcięty od świata. Co za ulga! Ale czy na pewno? Greg, zmuszony do opieki nad upiornym młodszym braciszkiem, dostaje białej gorączki...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.M/III (2 egz.)
Książka
W koszyku
Biała gorączka / Jeff Kinney ; tłumaczenie Joanna Wajs. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2016. - 220, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Dziennik Cwaniaczka / Jeff Kinney ; 6)
Są wakacje i wszystkie dzieciaki szaleją na dworze. No, prawie wszystkie. Greg Heffley, jak wiecie, brzydzi się wysiłkiem, a słowo "sport" budzi jego przerażenie. Greg zupełnie inaczej wyobraża sobie najbliższe miesiące. Zamierza spędzić je w domu w towarzystwie gier komputerowych. Niestety, mama obmyśliła ekstremalny plan na lato. Wyobraża sobie, że wszyscy Heffleyowie będą spędzać czas na świeżym powietrzu i zacieśniać więzi rodzinne...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Młochowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
Audiobook
CD
W koszyku
Cabin Fever / by Jeff Kinney. - [London] : Penguin Random House, 2013. - [6], 217, [1] strona : ilustracje ; 20 cm. + 2 płyty CD.
(Diary of a Wimpy Kid / Jeff Kinney ; )
Greg Heffley is in big trouble. School property has been damaged and Greg is the prime suspect. But the crazy thing is, he's innocent! Or at least sort of. The authorities are closing in, but then a surprise blizzard hits and the Heffley family is trapped indoors. Greg knows that when the snow melts he is going to have to face the music but could any punishment be worse than being stuck inside with your family?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory obcojęzyczne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/ang (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dziennik Cwaniaczka / Jeff Kinney ; 9)
Wyprawa samochodowa z najbliższą rodziną może być świetną zabawą... no chyba że chodzi o rodzinę Heffleyów. Przezyją oni niezapomnianą przygodę, choć Greg oddałby wiele, żeby nic z niej nie pamiętać.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Filia w Młochowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Dziennik Cwaniaczka / Jeff Kinney ; [tłumaczenie Anna Nowak]. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", copyright 2008. - 1 płyta (CD) (1 h 58 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Dziennik Cwaniaczka / Jeff Kinney ; 1)
Bycie nastolatkiem to prawdziwy kanał. Doskonale wie o tym Greg Heffley, rzucony przez los do gimnazjum, gdzie chuderlawe słabeusze dzielą korytarze z dzieciakami, które są wyższe, wredniejsze i już się golą. Zmagania ze szkolną rzeczywistością opisuje w prowadzonym przez siebie dzienniku, w którym pojawiają się i takie wpisy: Chciałbym ogłosić oficjalnie, że moim zdaniem gimnazjum to najgłupszy pomysł na świecie.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.M/III (2 egz.)
Filia w Młochowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.M/III (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F./dd (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dziennik cwaniaczka / Jeff Kinney ; 1)
Bycie nastolatkiem to prawdziwy kanał. Doskonale wie o tym Greg Heffley, rzucony przez los do gimnazjum, gdzie chuderlawe słabeusze dzielą korytarze z dzieciakami, które są wyższe, wredniejsze i już się golą. Zmagania ze szkolną rzeczywistością opisuje w prowadzonym przez siebie dzienniku, w którym pojawiają się i takie wpisy: Chciałbym ogłosić oficjalnie, że moim zdaniem gimnazjum to najgłupszy pomysł na świecie. Na szczęście Greg całkiem nieźle sobie radzi, nie tylko w szkole...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia w Młochowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Młochowie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Film
DVD
W koszyku
Dziennik cwaniaczka 2 / reż. David Bowers ; scen. Jeff Judah, Gabe Sachs. - Wersja polska. - Warszawa :Imperial CinePix,[2011]. - 1 dysk optyczny (DVD) (86 min) :dźw., kolor. ;12 cm.
Po przejściach z serem, Greg zaczyna siódmą klasę z nienaruszoną pewnością siebie i przyjaźniami oraz okiem skierowanym na nową dziewczynę w mieście, Holly Hills. Jednak w domu sprawy wymykają się spod kontroli, szczególnie te, związane ze starszym bratem, Rodrickiem. Greg odkrywa, że jednak istnieje coś gorszego od szkoły - jego własna rodzina!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F./n (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziennik Rowleya : zapiski chłopca o złotym sercu / Jeff Kinney ; tłumaczenie: Joanna Wajs. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, copyright 2019. - 223, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Dziennik Rowleya / Jeff Kinney ; 1)
Cześć, pamiętacie mnie? Jestem Rowley Jefferson! Czyli naj-naj-najlepszy przyjaciel Grega Heffleya. I wiecie co? Teraz ja TEŻ prowadzę pamięt… to znaczy dziennik (Greg strasznie nie lubi tego słowa na „p”, mówi, że „p” są dobre dla dziewczyn). Opisuję tu różne zdarzenia z naszego życia, straszne, śmieszne i tajemnicze, a przede wszystkim, w odróżnieniu od niektórych, NIGDY NIE ZMYŚLAM. (Tylko nie mówcie Gregowi, że piszę tę książkę, bo się wścieknie, że odgapiłem!).
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia w Młochowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Główka pracuje / Jeff Kinney ; tłumaczenie Joanna Wajs. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2024. - 220, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Dziennik Cwaniaczka / Jeff Kinney ; 18)
Gimnazjum Grega szoruje o dno. Wyniki ogólnokrajowego testu to porażka, maskotką drużyny koszykarskiej zostaje wesoły sedes Chlapek, a szkoła zmienia nazwę na ŚMIERDŹ ROBALOM (nie, nie chcecie wiedzieć). Ech, życie ucznia jest takie ciężkie… Czy nie byłoby lepiej, gdyby na zajęcia chodziły same mózgi, a właściciele po prostu odbierali je po lekcjach? [empik.com]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Filia w Młochowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak po lodzie / Jeff Kinney ; tłumaczenie Joanna Wajs. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2019. - 220, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Dziennik Cwaniaczka / Jeff Kinney ; 13)
Zima zaskoczyła drogowców… i nauczycieli! Gimnazjum Grega zostaje zamknięte do odwołania z powodu śnieżycy, a sąsiedztwo Heffleyów zmienia się w pole bitwy (oczywiście bitwy na śnieżki). Powstają fronty, sojusze, strefy wpływów i skrytobójcze spiski. A Greg i Rowley? No cóż, próbują nie dać się zwariować, gdy cały świat wokół ogarnia białe szaleństwo.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Filia w Młochowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krótka piłka / Jeff Kinney ; tłumaczenie Joanna Wajs. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2022. - 220, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Dziennik Cwaniaczka / Jeff Kinney ; 16)
Wrobiony przez mamę, byłą koszykarkę, Greg dołącza do drużyny kompletnych przegrywów. A ci goście są tak beznadziejni, że mają tylko jednego sponsora: bar sałatkowy zamknięty przez sanepid. Po zawaleniu całego sezonu i doprowadzeniu do rozpaczy trenera załapują się na Turniej Drugiej Szansy, czyli konkurs dla najgorszych koszykarzy.
Biorą w nim udział między innymi: Ponure Pomrowy, Lepsze Numery, a także Gangreny - banda najtwardszych i najbardziej zajadłych dziewczyn, jakie widział świat. Tak że wiecie… to nie będzie KRÓTKA PIŁKA.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Filia w Młochowie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
No to lecimy / Jeff Kinney ; tłumaczenie Joanna Wajs. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2017. - 220, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Dziennik Cwaniaczka / Jeff Kinney ; 12)
Co? Gwiazdka w tropikach? Greg jest załamany szalonym pomysłem rodziców. I bardzo słusznie, bo miejsce reklamowane jako raj na ziemi już wkrótce się okaże prawdziwym piekłem na wrotkach! Jesteście gotowi na jaszczurki olbrzymki, wielkie pająki, pchły piaskowe, jadowite meduzy, pijane małpy i hordy małych dzieci? Tak? No to lecimy! [empik.com]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia w Młochowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Old School / Jeff Kinney. - Wydanie 3. - London : Puffin Books, 2017. - [2], 217, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Diary of a Wimpy Kid / Jeff Kinney ; 10)
In the tenth book, more bad luck follows Greg Heffley in Jeff Kinney's laugh out loud series!
Life was better in the old days. Or was it? That's the question Greg Heffley is asking as his town voluntarily unplugs and goes electronics-free. But modern life has its conveniences, and Greg isn't cut out for an old-fashioned world. With tension building inside and outside the Heffley home, will Greg find a way to survive? Or is going "old school" just too hard for a kid like Greg?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory obcojęzyczne
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/ang. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Przykra prawda / Jeff Kinney ; przełożyła Joanna Wajs ; czyta Wit Apostolakis-Gluziński. - Warszawa : Nasza Księgarnia, copyright 2010. - 1 płyta (CD-MP3) (1 godzina 48 minut) : digital ; 12 cm.
(Dziennik Cwaniaczka / Jeff Kinney ; 5)
Gregowi Heffleyowi zawsze okropnie się spieszyło do tego całego dojrzewania. Dobra, ale czy dojrzałość naprawdę ma jakiś sens? Raz że dziewczyny robią się nie do zniesienia, a dwa że Rowley, najlepszy kumpel Grega, jak zwykle kompletnie nie jest w temacie. Co gorsza, on chyba nigdy nie zrozumie, o co chodzi w byciu nastolatkiem. No i taka jest właśnie przykra prawda.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.M/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przykra prawda / Jeff Kinney ; tłumaczenie Joanna Wajs. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2018. - 220, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Dziennik Cwaniaczka / Jeff Kinney ; 5)
Gregowi Heffleyowi zawsze okropnie się spieszyło do tego całego dojrzewania. Dobra, ale czy dojrzałość naprawdę ma jakiś sens? Raz że dziewczyny robią się nie do zniesienia, a dwa że Rowley, najlepszy kumpel Grega, jak zwykle kompletnie nie jest w temacie. Co gorsza, on chyba nigdy nie zrozumie, o co chodzi w byciu nastolatkiem. No i taka jest właśnie przykra prawda.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia w Młochowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rodrick rządzi / Jeff Kinney ; tłumaczenie Anna Nowak. - Wydanie 1. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2009. - 221, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Dziennik Cwaniaczka / Jeff Kinney ; 2)
Pod żadnym pozorem nie pytajcie Grega Heffleya, jak spędził wakacje, bo on zdecydowanie nie chce o tym rozmawiać. Wkraczając w nowy rok szkolny, chce się odciąć od ostatnich miesięcy... a szczególnie od jednego wydarzenia. Na swoje nieszczęście Greg ma brata Rodricka, który zna jego wstydliwie skrywaną tajemnicę. A tajemnice czasami się wydają... zwłaszcza kiedy w całą sprawę jest zamieszany dziennik.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Młochowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.M/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
From the imagination of Wimpy Kid's Rowley Jefferson comes an adventure of epic proportions! Join Roland and his best friend, Garg the Barbarian, as they leave the safety of their village and embark on a quest to save Roland's mum from the White Warlock. Will our heroes survive? Find out in Rowley Jefferson's Awesome Friendly Adventure!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory obcojęzyczne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/ang (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej