SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Nadarzyn

4 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Krawcowa z Madrytu / María Dueñas ; przełożyła Dorota Elbanowska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2017. - 571, [2] strony ; 24 cm.

(Sira Quiroga / María Dueñas ; 1)

Autor

Duenas Maria (1964- ). Walasek-Elbanowska Dorota. Dueñas María (1964- ). Sira Quiroga ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Sira Quiroga (postać fikcyjna) Krawcy Szpiegostwo Wojna domowa w Hiszpanii (1936-1939) Wywiad angielski Madryt (Hiszpania) Maroko

Gatunek

Powieść historyczna Sensacja

Sira jest utalentowaną krawcową. W przededniu wybuchu wojny domowej wyjeżdża z kochankiem z Madrytu do Maroka. Tam jednak nie znajduje szczęścia. Kochanek okazuje się oszustem i pozostawia ją bez środków do życia.

Ze złamanym sercem i sama w obcym kraju Sira rozpoczyna nowe życie, wykorzystując swoje umiejętności. Szyje dla bogatych klientek z kosmopolitycznej hiszpańskiej kolonii i nawiązuje cenne znajomości. Wkrótce dostrzeże to angielski wywiad.

Kiedy Sira znowu pojawia się w Madrycie, jest już wziętą krawcową. W swoim wytwornym atelier mody damskiej prowadzi działalność, której efekty mogą okazać się kluczowe dla przebiegu II wojny światowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pacjenci doktora Garcii /Almudena Grandes ; z języka hiszpańskiego przełożyły Magdalena Olejnik i Zofia Siewak-Sojka. - Katowice :Wydawnictwo Sonia Draga,2019. - 813, [1] strona ;21 cm.

Autor

Grandes Almudena (1960- ). Olejnik Magdalena. Siewak-Sojka Zofia.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Nazizm Przestępstwo wojenne Spisek Wojna domowa w Hiszpanii (1936-1939) Argentyna Hiszpania Niemcy

Gatunek

Powieść

Trzymająca w napięciu powieść szpiegowska o wartkiej akcji rozgrywającej się w kilku krajach. Mało znane fakty z okresu II wojny światowej splatają się tu z realiami frankistowskiego reżimu, a burzliwa historia Hiszpanii i Argentyny odciska piętno na losach zwykłych ludzi. Po zwycięstwie generała Franco doktor Guillermo GarcĂa Medina przebywa w Madrycie pod fałszywym nazwiskiem. Dokumenty, które ocaliły go przed rozstrzelaniem, to prezent od najlepszego przyjaciela - Manuela Arroyo BenĂteza, republikańskiego dyplomaty, któremu uratował życie w 1937 roku. We wrześniu 1946 roku Manuel wraca z uchodźstwa z tajną i niebezpieczną misją. Planuje przeniknąć w szeregi zakonspirowanej grupy zajmującej się przerzutem za granicę zbrodniarzy wojennych i zbiegów z Trzeciej Rzeszy. Na czele organizacji stoi zamieszkała w dzielnicy Arguelles wyjątkowa kobieta - Niemka i Hiszpanka w jednej osobie, nazistka i falangistka - Clara Stauffer. Gdy Manuelowi udaje się zwerbować doktora GarcĂę, w planach dwójki przyjaciół pojawia się kolejna postać. To Adrian Gallardo Ortega, który nim zaciągnął się do Błękitnej Dywizji, został ochotnikiem w SS i wziął udział w bitwie o Berlin, przeżył swoje pięć minut chwały jako zawodowy bokser. Obecnie wegetuje w Niemczech, nieświadomy, że ktoś chce wykorzystać jego tożsamość, by uciec do peronistowskiej Argentyny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

1257 min.

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961). Zieliński Tomasz (tłumacz). Zielińska Anna (tłumacz). Bauman Adam (1957- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Temat

Miłość Wojna domowa w Hiszpanii (1936-1939) Hiszpania

Gatunek

Powieść

Najsłynniejsze i uchodzące za najbardziej ambitne artystycznie dzieło Ernesta Hemingwaya. Powieść, ukończona latem roku 1940, jest inspirowana obserwacjami i doświadczeniami pisarza wyniesionymi z jego kilkunastomiesięcznego pobytu w ogarniętej wojną domową Hiszpanii. Ludzki wymiar toczącej się walki, świetne portrety psychologiczne, ludzkie słabości i załamania, a także powszednie bohaterstwo walczących w obronie republikańskiej wolności sprawiają, że powieść Hemingwaya i dziś jest aktualna. O jej sile decydują przede wszystkim opisy batalistyczn oraz przejmująca historia tragicznie unicestwionego uczucia Roberta Jordana (w pewnym sensie alter autora) i młodej Marii, zwanej Króliczkiem, ciężko skrzywdzonej przez okrutnych żołdaków. "Komu bije dzwon" uznano za jedną z najświetniejszych powieści miłosnych XX wieku i jedno z najdojrzalszych dzieł batalistycznych ubiegłego stulecia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.M/821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wojna w Hiszpanii : reportaż z głębi kraju / S. L. Sznajderman ; przełożyła z jidisz Magdalena Kozłowska ; ze zdjęciami Davida Seymoura ; [przedmowy: Magdalena Kozłowska, Karolina Koprowska]. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2021. - 189, [3] strony : fotografie ; 22 cm.

Autor

Shneiderman Samuel Loeb (1906-1996) Kozłowska Magdalena Koprowska Karolina (filolog) Seymour David (1911-1956)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura żydowska

Temat

Shneiderman, Samuel Loeb (1906-1996) Wojna domowa w Hiszpanii (1936-1939) Korespondenci wojenni Hiszpania

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo

Szmuel Lejb Sznajderman, klasyk literatury jidysz, dziennikarz, eseista, reporter, jako korespondent gazet „Hajnt” i „Nasz Przegląd” wyruszył do Hiszpanii, by relacjonować przebieg wojny domowej. Podróżował po wschodniej części kraju, pozostającej pod kontrolą republikanów. Zależało mu na pokazaniu entuzjazmu dla socjalistycznej rewolucji wymierzonej przeciwko dyktaturze generała Franco. Pokazał jednak również strach i zmęczenie. Rozmawiał z bojownikami, politykami, a także z rolnikami, pracownikami fizycznymi, właścicielami winnic. Ważny fragment książki to relacja z klasztoru Montserrat nieopodal Barcelony, gdzie autor poszukiwał starych żydowskich manuskryptów.

Sznajderman zyskał miano pierwszego żydowskiego korespondenta wojennego, ale niniejsza książka to przede wszystkim opowieść o tyłach frontu i zwykłych ludziach, którzy w ogarniętym krwawą wojną domową kraju usiłują prowadzić normalne życie. Reportaże, które wydano w jidysz już w 1938 roku, po raz pierwszy ukazują się w polskim tłumaczeniu. Uzupełniają je zdjęcia autorstwa Dawida Szymina (później znanego jako David Seymour), towarzysza w podróży i przyjaciela Sznajdermana, które dołączono także do wydania z 1938 roku.

"„Ale wojna dopiero się zaczęła” – tak kończy swój reportaż Sznajderman. I jego słowa z perspektywy historii XX wieku brzmią jak złowroga przepowiednia. Nie tylko zresztą zakończenie wydaje się w pewnym sensie prorocze, ale też wiele przytoczonych przez autora wypowiedzi, rozpoznań i ocen ówczesnej sytuacji politycznej wywołuje (mówiąc po Freudowsku) nieswoje/niesamowite wrażenie. We wprowadzeniu do wydania jidyszowego Szlojme Szejnberg stwierdza, że książka ta została napisana z optymistyczną wiarą w człowieka i jego zwycięstwo nad ciemnymi siłami; z przekonaniem, że trudności, z jakimi się mierzymy, wzmacniają nas i utwierdzają nasze człowieczeństwo. W dzisiejszej lekturze, sceptycznej wobec tej utopijnej perspektywy, mocniej wybrzmiewają jednak niepokój i lęk oczekiwania." (Karolina Koprowska, fragment wstępu)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(460) Hiszpania (1 egz.)