SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Nadarzyn

117 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Marysia - To moje! /Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała :Wydawnictwo Debit,[2014]. - [20] s. :il. kolor. ;22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane, Alexis Nesme)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja. Berkane Nadia (1973- ). Bebe Koala

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Misia Marysia nie umie dzielić się zabawkami. Zaprasza do siebie koleżankę, ale nie pozwala jej dotknąć swoich rzeczy. Jak to się skończy? Czy sama będzie się dobrze bawić?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia boi się ciemności /[tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała :Wydawnictwo Debit,[2013]. - [20] s. :il. kolor. ;22x22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane, Alexis Nesme)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja. Berkane Nadia (1973- ). Bebe Koala

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Misia Marysia boi się nocnych strachów. Nie chce zostać sama w ciemności. Na szczęście znajdzie sposób na nocne strachy. I na żartownisia, który je wywoływał!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Marysia jeździ na kucyku /Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tł. z fr. Alicja Krzak-Ćwiertnia ; oprac. literackie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała :Wydawnictwo Debit,[2014]. - [20] s. :il. kolor. ;22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane, Alexis Nesme)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Krzak Elżbieta. Zarawska Patrycja. Berkane Nadia (1973- ). Bebe Koala

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Misia Marysia nie może się doczekać lekcji jazdy konnej. Okazuje się jednak, że jej kucyk ma własne plany i nie zamierza jej słuchać. Kto znajdzie na niego sposób i okaże się świetnym zaklinaczem koni?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Marysia nadąsana złośnica /[tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała :Debit,[2013]. - [18] s. :il. kolor. ;22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia w Młochowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pociągi /ilustracje Stephen Biesty ; tekst Ian Graham ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice :Debit,cop. 2017. - [16] stron :ilustracje ;23x31 cm.

Autor

Biesty Stephen. Graham Ian (1953- ). Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Kolejnictwo

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia w Młochowie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 656.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Potężne pojazdy /[il. Stephen Biesty ; tekst Rod Green ; tł. Patrycja Zarawska]. - Katowice :Debit,cop. 2014. - [16] s. :il. kolor. ;23x31 cm.

Autor

Biesty Stephen. Green Rod. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Pojazdy mechaniczne

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 629 (1 egz.)

Filia w Młochowie

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 629

Książka

W koszyku

Franklin boi się burzy /tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała :"Debit",[2003]. - [32] s. :il. kolor. ;22 cm.

(Poznaj Franklina i Jego Przyjaciół.)

Autor

Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin boi się burzy / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin i Przyjaciele)

Autor

Bourgeois Paulette Clark Brenda Zarawska Patrycja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Żółwie Przyjaźń Burza Strach

Gatunek

Opowiadania i nowele

Franklin pilnie obserwował barometr, ponieważ zwiastował on zmiany pogody i burze, których mały żółwik bardzo się bał. Czy uda mu się pokonać strach i oswoić burzę?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Młochowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin boi się ciemności /tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. [z ang.] Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała :"Debit",[2005]. - [32] s. :il. kolor. ;22 cm.

Autor

Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin chce mieć zwierzątko /tekst Paulette Bourgeois, il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała :Debit,cop. 1995. - [32] s. :il. kolor. ;22 cm.

(Jestem w TV!)

Autor

Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Młochowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin gra w piłkę nożną /tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. [z ang.] Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała :Wydawnictwo Debit,[2006]. - [32] s. :il. kolor. ;22 cm.

Autor

Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin i jego paczka /tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. [z ang.] Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała :"Debit",[2003]. - [32] s. :il. kolor. ;22 cm.

Autor

Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Młochowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Franklin idzie do szpitala /tekst na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brende[!] Clark ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała :"Debit",[2003]. - [32] s. :il. kolor. ;22 cm.

(Poznaj Franklina i Jego Przyjaciół)

Autor

Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin jedzie na obóz : historyjka, gry i zagadki / Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; gry i zagadki Jane B. Mason ; tłumaczenie oraz opracowanie gier i zagadek w języku polskim Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - 24 strony : ilustracje ; 22 cm.

(Franklin i Przyjaciele)

Autor

Bourgeois Paulette Clark Brenda Mason Jane B Zarawska Patrycja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Wakacje Zwierzęta Żółwie

Gatunek

Gry i zabawy umysłowe Opowiadania i nowele

Wyjątkowa książeczka, z serii o znanym żółwiu imieniem Franklin. Jej wyjątkowość polega na tym, że oprócz historyjki, książeczka zawiera różnego rodzaju zagadki i zabawy, a nawet grę planszową. Bajka opowiada o przygodach Franklina, które przeżył podczas wyjazdu na obóz letni. Razem z sympatycznym żółwiem i nowymi przyjaciółmi, młody czytelnik odkryje, jaką przyjemność może sprawić obcowanie z naturą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Młochowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin mały chwalipięta /tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. [z ang.] Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała :"Debit",[2004]. - [32] s. :il. kolor. ;22 cm.

Autor

Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Literatura dziecięca kanadyjska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin mówi "kocham cię" /tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. [z ang.] Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała :"Debit",[2003]. - [32] s. :il. kolor. ;22 cm.

Autor

Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia w Młochowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin :wielka księga przedszkolaka /tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. [z ang.] Patrycja Zarawska, Barbara Sobiewska, Ewa Plenkiewicz. - Bielsko-Biała :Debit,[2013]. - [96] s. :il. kolor. ;29 cm.

(Bardzo Duże Litery)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Bourgeois Paulette (1951- ). Franklin mały bałaganiarz Bourgeois Paulette (1951- ). Franklin idzie do szkoły Bourgeois Paulette (1951- ). Franklin i nowy przyjaciel Clark Brenda. Zarawska Patrycja. Sobiewska Barbara. Plenkiewicz Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Doskonale znany dzieciom i lubiany przez wszystkich zielony żółwik Franklin w swoim najbardziej klasycznym wydaniu - oto trzy opowiadania z życia chłopca, który nie potrafi sobie poradzić z bałaganem we własnym pokoju, z wielką niepewnością idzie po raz pierwszy do szkoły oraz nieufnie traktuje nowego kolegę. Oczywiście, jak zawsze u Franklina, czeka nas rozsądne rozwiązanie problemów i szczęśliwe zakończenia opowieści. Książka zawiera ponadto zgadywanki i zadania w sam raz dla rezolutnego przedszkolaka.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin uczy się jeździć / tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2005]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Zarawska Patrycja Clark Brenda

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)

Filia w Młochowie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin przygotowuje święta /[W oparciu o książki aut. Paulette Bourgeois i Brendy Clark [il.] ; adapt. telewizyjna Harry Endulat ; tł. z ang. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała :Wydawnictwo Debit,cop. 2013. - [24] s. :il. kolor. ;22 cm.

(Franklin i przyjaciele / DEBIT)

Autor

Bourgeois Paulette (1951-). Clark Brenda. Zarawska Patrycja. Endulat Harry.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Oto dwie zimowe przygody znanego wszystkim dzieciom małego zielonego żółwia. Tym razem Franklin nocuje u swojego przyjaciela, misia i. nie wszystko okazuje się takie jak we własnym domu. Wspólne przygotowania do świąt Bożego Narodzenia zapowiadają się wspaniale, ale. nie wszystko idzie zgodnie z planem. Jednak jak zawsze u Franklina, czekają nas miłe, dobre zakończenia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Magazyn Oddziału] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzwoń pod 112 /tekst Helena Bross ; ilustracje Christel Ronns ; [tłumaczenie Adriana Gruszczyńska ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała :Wydawnictwo Debit,[2016]. - S. [2], 6-61 :il. kolor. ;22 cm.

(Uczę się Czytać)

Autor

Bross Helena. Ronns Christel. Gruszczyńska Adriana. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

W klasie 1b wszystko układa się jak najlepiej, gdy nagle dochodzi do nieszczęśliwego wypadku. Beztroska zabawa kończy się dla Mai. złamaniem nogi! Trzeba natychmiast wezwać pogotowie i pocieszyć dziewczynkę. Na szczęście mała bohaterka jest dzielna, a gips okazuje się nie taki straszny. Teraz, kiedy Maja nie może się wspinać po drzewach, będzie miała okazję, by bliżej zaprzyjaźnić się z książkami! Opowieść w sam raz dla tych, którzy wolą hasać, niż czytać.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia w Młochowie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)