SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Nadarzyn

10 wyników

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Czy słonie boją się myszy?[Książka mówiona ] :historyjki dla ciekawskich dzieci /Christian Dreller ; przełożyła Mirosława Sobolewska. - Warszawa :Prószyński Media :we współpracy z Biblioteka Akustyczna,[2016].

(Historyjki dla Ciekawskich Dzieci)

176 min.

Autor

Dreller Christian (1963- ) Rusiecka Anna (1982- ) Umińska-Sobolewska Mirosława

Forma i typ

Audiobooki Proza

Temat

Nauka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Czy liczba kropek zdradza wiek biedronki? A dżdżownice lubią deszcz? Keczup wymyślono w Ameryce? Ziemia jest regularną kulą? A w kosmosie panuje idealna pustka? Tak się powszechnie sądzi, ale czy to prawda? Ależ skąd! Okazuje się, że to wcale nieprawda. Borys i Marek znajdują rannego kruka i zanoszą do weterynarza. Tam dowiadują się, jak należy postępować z pisklętami. Weterynarz tłumaczy im również, że wbrew obiegowej opinii kruki są bardzo troskliwymi rodzicami. Paulina i jej przyjaciółki bawią się w piratów i urządzają fascynujące wyścigi na tratwach. Ale - ojej! Zapomniały o fladze z trupią czaszką. Przecież każdy szanujący się statek piracki musi mieć taką flagę - a może to nieprawda? Niezwykle interesujące historyjki wyjaśniają i prostują najbardziej popularne stereotypy, obiegowe opinie i powszechne poglądy, bawiąc i dostarczając dociekliwym czytelnikom solidnej porcji frapującej wiedzy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.M/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Strażniczka książek /Mechthild Glaser ; przełożyła Mirosława Sobolewska. - Warszawa :Prószyński Media,2016. - 389, [3] s. ;21 cm.

Autor

Glaser Mechthild (1986-). Umińska-Sobolewska Mirosława.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa niemiecka

Podróżować na grzbiecie Shere Khana przez "Księgę dżungli", u boku Werthera Goethego walczyć z czarownicami z Makbeta, a wraz z Elisabeth Bennet wzdychać do Mr. Darcyâ€™ego. Amy nie myślała, że kiedyś będzie tak blisko bohaterów swoich ulubionych książek, że będzie umiała tak głęboko zanurzyć się w każdą z opowieści, o przeżywaniu których niejednokrotnie marzyła, pochłaniając je jednym tchem. Teraz z zapałem korzysta ze swojej nowej umiejętności - aż okazuje się, że w świecie literatury panuje kompletny chaos i nic nie jest takie, jakie być powinno.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skąd się wzięło pisklę w jajku? :historyjki dla ciekawskich dzieci /Petra Maria Schmitt, Christian Dreller ; ilustrowała Heike Vogel ; przełożyła Mirosława Sobolewska. - Warszawa :Prószyński Media,2016. - 124, [3] s. :il. kolor. ;25 cm.

(Historyjki dla Ciekawskich Dzieci)

Autor

Schmitt Petra Maria (1959- ). Dreller Christian (1963- ). Vogel Heike (1971- ). Umińska-Sobolewska Mirosława.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Dlaczego jeż ma igły? Dlaczego swędzą nas ukłucia komara? Czy można czytać palcami? Maksio i Laura organizują wycieczkę łodzią i dowiadują się, skąd się bierze deszcz w chmurach. Ewa pyta, kto włącza i wyłącza światło w lodówce. A Emil zastanawia się, dokąd właściwie astronauta chodzi na siusiu. Odpowiedzi na wiele nurtujących dzieci pytań znajdują się w tych trzymających w napięciu, intrygujących historyjkach. A i dorośli wiele się z nich nauczą!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały Koko Smoko idzie do szkoły /Ingo Siegner ; przełożyła Mirosława Sobolewska. - Warszawa :Prószyński Media,2015. - 62, [9] s. :il. kolor. ;22 cm.

Autor

Siegner Ingo (1965- ). Umińska-Sobolewska Mirosława.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Mały smok Kokos jest bardzo podekscytowany. Dzisiaj jest wielki dzień! Idzie do szkoły! Po drodze spotyka Oskara - młodego smoka żarłoka, który niestety nie może chodzić do szkoły, ponieważ jego rodzice się na to nie zgodzili. "Właściwie to szkoda" - pomyślał sobie mały smok Kokos. "To wielka szkoda!" - Oskar marzył o tym, by nauczyć się pisać i liczyć. Czy uda im się przekonać rodziców Oskara, że w szkole można nauczyć się wielu potrzebnych rzeczy?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Filia w Młochowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały Koko Smoko w kosmosie /Ingo Siegner ; przełożyła Mirosława Sobolewska. - Warszawa :Prószyński Media,2016. - 68, [1] s., [1] k. tabl. kolor. :il. ;22 cm.

Autor

Siegner Ingo (1965- ). Umińska-Sobolewska Mirosława.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie Opowiadanie przygodowe dla dzieci

Smok Kokos, Matylda i Oskar nie wierzyli własnym oczom, kiedy na plaży Smoczej Wyspy wylądował mały pojazd kosmiczny z ufoludkiem na pokładzie. Gość z kosmosu odbywał właśnie swój pierwszy samodzielny lot i kompletnie zagubił się w przestrzeni kosmicznej. A teraz na dodatek silnik jego statku kosmicznego odmówił posłuszeństwa. Nie ulega wątpliwości, że Kokos wraz z przyjaciółmi będą próbowali pomóc przybyszowi. A przy tym przeżyją niesamowitą przygodę w Kosmosie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Filia w Młochowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały Koko Smoko wśród dinozaurów /Ingo Siegner ; przełożyła Mirosława Sobolewska. - Warszawa :Prószyński Media,2015. - 68, [3] s. :il. kolor. ;22 cm.

Autor

Siegner Ingo (1965- ). Umińska-Sobolewska Mirosława.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie Opowiadanie przygodowe dla dzieci

Kokos, Matylda i Oskar siedzą przy ognisku i zastanawiają się, które zwierzę jest najbardziej niebezpieczne na świecie. Kokos uważa, że to tyranozaurus rex, ale Oskar protestuje i twierdzi, że nie miałby problemu z pokonaniem go. Kłopot w tym, że dinozaury wyginęły 65 milionów lat temu i nie można tego sprawdzić. Ale od czego przyjaciele mają czasoprzemieszczacz? Z jego pomocą przenoszą się w czasy, gdy na ziemi żyły dinozaury i przeżywają niezwykłą przygodę.Po przeniesieniu się spotykają na swojej drodze nie tylko łagodne roślinożerne dinozaury, ale również groźne tyranozaury. Na szczęście okazuje się, że jeden z nich - dokładnie tak jak Oskar - jest wegetarianinem. Trójka przyjaciół bierze udział w wielkim dorocznym festynie dinozaurów, na którym tyranozaur-wegetarianin wreszcie przyznaje się swoim krwiożerczym pobratymcom, że nie je mięsa. A oni - o dziwo - akceptują to bez szemrania. Po skończonym festynie Kokos, Matylda i Oskar żegnają się z nowymi przyjaciółmi i wracają na Smoczą Wyspę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Filia w Młochowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moje ciało należy do mnie! :naucz dziecko mówić "nie"! /przełożyła Mirosława Sobolewska ; [ilustracje Dagmar Geisler]. - Warszawa :Prószyński Media,2015. - [28] s. :il. ;27 cm.

Autor

Umińska-Sobolewska Mirosława. Geisler Dagmar (1958- ).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Niełatwo nauczyć dziecko odwagi mówienia "nie" i wyznaczania granic zachowań innym osobom. Niełatwo jest również nauczyć dzieci, by zwracały się do nas o pomoc w sytuacjach, z którymi sobie nie radzą. Wspólna lektura tej książki ma pomóc rodzicom w rozmowach z dziećmi na temat złego dotyku. Ma też zbudować wzajemne zaufanie między dzieckiem a rodzicem, bo tylko wtedy dziecko będzie skłonne dzielić się z nim tym, co je zajmuje i boli. Dzieciom, które są pewne siebie, łatwiej przychodzi wyraźna artykulacja tego, co lubią i czego nie lubią. Dlatego tak ważne jest, żeby były świadome swoich emocji i swojego ciała. Tylko wtedy będą umiały wyznaczyć nieprzekraczalne granice. Ta książka z krótkim, jasnym tekstem i wyrazistymi ilustracjami może Państwu dostarczyć materiału do rozmowy oraz przemyśleń na temat seksualnego przekraczania granic."Moje ciało należy do mnie" została wyróżniona w konkursie na najlepszą książkę dla dzieci i młodzieży organizowanym corocznie przez Stowarzyszenie Niemieckich Lekarek nagrodą Srebrnego Pióra.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 615.851:028 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To Ja! Duży i odważny! :nowe historyjki, które dodają dzieciom pewności siebie /przełożyła [z niemieckiego] Mirosława Sobolewska. - Warszawa :Prószyński Media,2017. - 117, [3] s. :ilustracje kolorowe ;25 cm.

Autor

Umińska-Sobolewska Mirosława.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Psychoterapia

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Kiedy dzieci zaczynają poznawać otaczający je świat i zawierać przyjaźnie, przeżywają wiele ekscytujących, nowych i pięknych chwil. Zdarzają się sytuacje, w których potrzebują pociechy, rady lub wsparcia. Wspólne czytanie pełnych fantazji opowieści daje pretekst do rozmowy o wielkich i małych problemach i buduje atmosferę bliskości i bezpieczeństwa.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DZIECI: 615.851:028, 615.851:028 (2 egz.)

Filia w Młochowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Finn nieokiełznanyOliver Uschmann ; [tł. z jęz. niem. Mirosława Sobolewska.] - Rzeszów :Dreams Wydawnictwo,cop. 2013. - 278, [1] s. ;21 cm.

Autor

Uschmann Oliver (1977- ). Umińska-Sobolewska Mirosława.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa niemiecka

Trzej przyjaciele, różniący się od siebie w każdym calu. Wspólny cel, który spaja ich ze sobą jeszcze mocniej. I przeszkody - jedna groźniejsza od drugiej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Filia w Młochowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Finn nieposkromiony /Oliver Uschmann ; [tł. z jęz. niem. Mirosława Sobolewska]. - Rzeszów :Wydawnictwo Dreams,cop. 2013. - 300, [1] s. ;21 cm.

Autor

Uschmann Oliver (1977- ). Umińska-Sobolewska Mirosława.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Druga część przygód Finna i jego kumpli. Trzej przyjaciele, którzy razem pokonali niejedną trudność. Nowe zadanie, które na początku wydaje się niemożliwe do wykonania. I tajemniczy obcy, który wszystko potrafi i wyciśnie z chłopaków siódme poty. OBOWIĄZUJĄCA MAPA: Google Earth. UCZESTNICY: Siedem miliardów postaci na pięciu kontynentach. QUEST: Znajdź pośród nich doskonałego męża dla samotnej matki. REGUŁY: Sprawdź cechy charakterów wszystkich kandydatów, na przykład ich MASCULINITY, a więc męskość, MOOD czyli siłę woli, czy też MECHANICS. Możesz nie zwracać uwagi na FIGHTING SKILLS czyli zręczność w walce.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Filia w Młochowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)