SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Nadarzyn

6 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Co się stało z moją siostrą /Elizabeth Flock ; z angielskiego przełożyła Hanna Kulczycka-Tonderska. - Warszawa :Wydawnictwo Świat Książki,2015. - 349, [1] s. ;20 cm.

Autor

Flock Elizabeth. Kulczycka-Tonderska Hanna.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść amerykańska

Dziewięcioletnia Carrie Parker i jej matka, Libby, zaczynają nowe życie w małym miasteczku Hartsville w Karolinie Północnej, gotowe zostawić za sobą burzliwą, pełną przemocy i niewyjaśnionych zagadek przeszłość. Carrie poznaje Ruth, Honor i Cricket Chaplin. Te trzy pokolenia kobiet o kochających sercach wydają się tworzyć idealny, ciepły dom, o jakim Carrie zawsze marzyła. Ale od momentu, kiedy Carrie i Cricket błyskawicznie się zaprzyjaźniają, nic już nie może powstrzymać wyjawiania kolejnych sekretów ich rodzin. Odkrycie prawdy odmieni je na zawsze.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia w Młochowie

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 amer.

Brak okładki

Książka

W koszyku

Białe kłamstewka /Lesley Lokko ; z angielskiego przełożyła Hanna Kulczycka-Tonderska. - Warszawa :Świat Książki Wydawnictwo,2016. - 653, [2] s. ;22 cm.

Autor

Lokko Lesley Naa Norle (1964- ). Kulczycka-Tonderska Hanna.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść angielska

Jak to jest, kiedy przyjaciółka oszuka przyjaciółkę? Annick, córka prezydenta Togo i francuskiej aktorki, przez całe życie próbuje uciec przed prawdą o niezmierzonych bogactwach swojej rodziny. Rebecca, córka bankiera, jest doskonałą żoną i matką, ale zaczyna się zastanawiać, czy kiedykolwiek będzie żyła tak, jak chce. Tash, córka rosyjskiej emigrantki, nigdy nie poznała swojego ojca. Uwolniła się ze szponów biedy i ma teraz świat u stóp, dlaczego więc musi walczyć, żeby utrzymać się na powierzchni? Trzy przyjaciółki spotykają się i rozchodzą, kłócą i oszukują, ale wciąż o sobie myślą. Każda pamięta szeptane na ucho tajemnice i niekończące się rozmowy przez telefon po lekcjach. Jednak pora dorosnąć. Czy uda im się pogodzić przyjaźń i dorosłe życie, gdy los rzuci je w różne strony świata? Jak poradzą sobie z sukcesami i upadkami?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Młochowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pokrewne dusze / Lesley Lokko ; z angielskiego przełożyła Hanna Kulczycka-Tonderska. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2022. - 431, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Lokko Lesley Naa Norle (1964- ). Kulczycka-Tonderska Hanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Apartheid Kobieta Przyjaźń Rasizm Sekrety rodzinne Afryka RPA Wielka Brytania

Gatunek

Powieść obyczajowa

W domu Jen jedyną ucieczką przed wszechobecną agresją jest milczenie. Tu wszyscy milczą. Niewypowiedziana tajemnica wisi w powietrzu i doprowadza Alice, matkę Jen, do choroby psychicznej. Nagle trafia do nich młodziutka Afrykanka, Kemisa, której rodzice przebywają w więzieniu. Alice decyduje, że dziewczynki zamieszkają w jednym pokoju. Rudowłosa, wysoka Jen o bladej cerze i niska, ciemnoskóra, czarnowłosa Kemi szybko się zaprzyjaźniają. Zbliża je brak kontaktu z rodzicami i życie w bezustannym strachu. Są jak siostry, niektórzy mówią, że jak dwukolorowe siostry syjamskie.

Czy przyjaźń i potrzeba bliskości zwycięży wszechobecną agresję i zło? Czy Kemisa i Jen odnajdą szczęście i spokój, czy też brutalna rzeczywistość zniszczy ich przyjaźń?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maryla z Zielonego Wzgórza /Sarah McCoy ; z angielskiego przełożyła Hanna Kulczycka-Tonderska. - Warszawa :Wydawnictwo Świat Książki,2020. - 445, [1] strona ;22 cm.

Autor

McCoy Sarah (1980- ). Kulczycka-Tonderska Hanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziewczęta Dojrzewanie Miłość Przyjaźń Śmierć bliskiej osoby Wybory życiowe Kanada

Gatunek

Powieść obyczajowa

Każdy z nas na pewno pamięta Anię z Zielonego Wzgórza i jej przygody od momentu, kiedy w roku 1876 przybyła na farmę rodzeństwa Maryli i Mateusza Cuthbertów. Niejednemu z Was, drodzy Czytelnicy, przemknęły przez myśl pytania, dlaczego właściwie Maryla i jej brat pozostali samotni do końca życia? Co zaważyło na podjęciu takiej, a nie innej decyzji? Czy spowodował to splot niesprzyjających okoliczności, czy ich własne wybory? Dlaczego jako starsi ludzie wciąż mieszkali razem i wspólnie prowadzili gospodarstwo?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia w Młochowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niektórzy wolą życie po grecku / Sue Roberts ; z angielskiego przełożyła Hanna Kulczycka-Tonderska. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2022. - 317, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Roberts Sue. Kulczycka-Tonderska Hanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Śmierć rodzica Ojcowie i córki Podróże Tajemnica Kefalinia (Grecja ; wyspa)

Gatunek

Powieść Romans

Anna właśnie zrezygnowała z pracy w banku w Manchesterze i zerwała ze zdradzającym ją chłopakiem Joelem. Kiedy kobieta odnajduje starą mapę Europy z zaznaczoną trasą podróży, którą lata temu jej tata odbył do Grecji, postanawia zrobić coś szalonego. Kamper, wciąż w świetnym stanie, stoi pod domem. Anna bierze głęboki oddech i rusza śladami ojca.

W trasę zabiera sąsiadkę, Greczynkę Demi. Po drodze kobiety spotykają przystojnego irlandzkiego autostopowicza Darę. Demi twierdzi, że Anna wpadła mężczyźnie w oko, jednak jej niełatwo zaangażować się w nową znajomość. Podróż skłania Annę do zmierzenia się z niełatwymi emocjami, lecz i jej towarzysze mają swoje sekrety… Jaką tajemnicę ukrywa Demi? Jak potoczy się znajomość Anny z Darą?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prawie was utraciłam /Jessica Strawser ; z angielskiego przełożyła Hanna Kulczycka-Tonderska. - Warszawa :Świat Książki Wydawnictwo,2017. - 445, [1] strona ;22 cm.

Autor

Strawser Jessica Kulczycka-Tonderska Hanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Małżeństwo Porwanie Dziecko Tajemnica

Gatunek

Powieść obyczajowa

Opowieść o pozornie szczęśliwym małżeństwie, cenie, jaką czasem płacimy za swoje sekrety i o tym, jak łatwo jest dokonać najgorszego z możliwych wyborów. Violet i Finn są małżeństwem z trzyletnim stażem, mają cudownego synka i właśnie wyjechali na pierwsze rodzinne wakacje nad oceanem. Violet nie może uwierzyć własnemu rodzinnemu szczęściu. Życie jest piękne! Niespodziewanie Finn zabiera wszystkie rzeczy z hotelowego pokoju i znika razem z synem. Violet nagle odnajduje się w najgorszym z sennych koszmarów i musi zmierzyć się ze świadomością, że tak naprawdę w ogóle nie znała mężczyzny, z którym dzieliła życie. Caitlin i Finn są najlepszymi przyjaciółmi od wielu lat. Pewnego dnia Finn pojawia się w domu Caitlin z synkiem, za którego porwanie jest poszukiwany, i żąda, by ukryła ich przed władzami. Szantażując przyjaciółkę, że jeśli tego nie zrobi, on zdradzi sekret, który może zniszczyć jej rodzinę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)