SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Nadarzyn

3 wyniki

Książka

W koszyku

Ella i przyjaciele. T. 1 / Timo Parvela ; przełożyła Iwona Kosmowska. - Warszawa :Wydawnictwo Nasza Księgarnia,2008. - 133, [3] s. ;19 cm.

Autor

Parvela Timo (1964- ). Kosmowska Iwona

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Mam na imię Ella. Mamy fajną klasę i fajnego nauczyciela. A raczej mieliśmy, bo ostatnio pan chyba czuje się trochę zaszantażowany. A może wykończony? To pewnie dlatego, że najpierw był w podróży poślubnej, potem w teatrze, a w końcu jeszcze na szkolnej wycieczce. Podróżowanie najwyraźniej mu nie służy. Naszym zdaniem to bardzo dziwne, bo ja, Pate, Tuukka, Samppa, Hanna i Tiina świetnie się bawiliśmy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [H] [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

Groszka : piesek, który chciał mieć dziewczynkę / Sari Peltoniemi ; z psiego fińskiego przełożyła Iwona Kosmowska. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, copyright 2012. - 1 płyta CD (1 godzina 14 minut) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Peltoniemi Sari (1963- ). Kosmowska Iwona. Barciś Artur (1956- ). Apostolakis-Gluzińska Anna (1960- ). Pudelska Tuula. Jak wytresować człowieka (pol. ; fragmenty)

Forma i typ

Audiobooki Proza

Temat

Psy Przyjaźń

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

Groszka ma miłych rodziców i wygodny dom, ale nie jest szczęśliwa. Marzy bowiem o własnym… ludziątku. Wszystkie jej koleżanki i koledzy mają własną dziewczynkę lub własnego chłopczyka! W końcu udaje jej się przekonać tatę i mamę, żeby zgodzili się wziąć do domu małą dziewczynkę. Okazuje się jednk, że wychowywanie pupilki wcale nie jest łatwe! Dominika nie lubi psiej karmy. Nie chce nocować w budzie. Co gorsza, czasami woli towarzystwo dzieci, nie psów. A pewnego dnia po prostu znika…

Wspólne życie psów i ludzi bywa czasami trudne. Groszka też wpada przez swoją dziewczynkę w nie lada tarapaty. A mimo to nikt nie ma wątpliwości, że ją i małą Dominikę łączy prawdziwa przyjaźń. I właściwie nie ma znaczenia, kto kogo wychowuje.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K.M/II (1 egz.)