Janiszewska Agata (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(12)
Forma i typ
Proza
(12)
Książki
(8)
Audiobooki
(4)
Dostępność
dostępne
(11)
wypożyczone
(1)
Placówka
Oddział dla Dzieci
(12)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1664)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Janiszewska Agata (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(642)
Wallace Edgar
(584)
Cartland Barbara
(492)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(462)
Dickens Charles
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(362)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(338)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Leśmian Bolesław
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(257)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
May Karol
(230)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(218)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(214)
Wells H. G
(212)
Balzac Honoré de
(211)
Kipling Rudyard
(211)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Howard Robert E
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Andersen Hans Christian
(189)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Mickiewicz Adam
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Калинина Дарья
(175)
Wilde Oscar
(174)
Кир Булычев
(171)
Verne Juliusz
(170)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(163)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Александрова Наталья
(161)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Słowacki Juliusz
(156)
Головачёв Василий
(154)
Collins Wilkie
(152)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(144)
Scott Walter
(144)
Fischer Marie Louise
(141)
Grey Zane
(141)
Lech Justyna
(138)
Orwell George
(138)
Cooper James Fenimore
(137)
Suchanek Andreas
(137)
Zola Émile
(137)
Anton Uwe
(136)
Thurner Michael Marcus
(135)
James Henry
(134)
Simenon Georges
(134)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Odbiorca
9-13 lat
(12)
Dzieci
(12)
6-8 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(12)
Temat
Uczniowie
(10)
Stworzenia fantastyczne
(9)
Przyjaźń
(5)
Szkoły magii
(5)
Koty
(3)
Pokaż więcej ...
Zwierzęta
(3)
Pływanie
(2)
Szkoły
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Kradzież
(1)
Magia
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Osoby zaginione
(1)
Przestępcy
(1)
Przestępstwo
(1)
Zatrucie
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(10)
Fantastyka
(5)
Powieść dziecięca niemiecka
(1)
Powieść przygodowa
(1)
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Gdzie jest pan M.? / Margit Auer ; ilustracje: Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2021. - 215, [9] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; 7)
Autor
Auer Margit (1967- ). Dulleck Nina (1975- ). Janiszewska Agata (tłumacz). Auer Margit (1967- ). Szkoła magicznych zwierząt ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Osoby zaginione Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Uczniowie
Gatunek
Fantastyka Powieść
Hurra! Jest nowa wiadomość od pana Morrisona: wkrótce kolejne dzieci dostaną swoje magiczne zwierzęta! Ale nagle właściciel sklepu z magicznymi zwierzętami znika bez śladu, a potem znika także panna Cornfield. Na zastępstwo w klasie pojawia się naprawdę mało przyjemny jegomość! Co się stało? Nie wiadomo, ale lis Rabbat jest przekonany, że nie powinni czekać z założonymi rękami! Rozpoczyna się przygoda pełna zagadek…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hit czy kit? / Margit Auer ; ilustracje Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - 216, [7] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; 5)
Autor
Auer Margit (1967- ) Dulleck Nina (1975- ) Janiszewska Agata (tłumacz) Auer Margit (1967- ). Szkoła magicznych zwierząt ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Uczniowie
Gatunek
Fantastyka Powieść
Prawdziwa sensacja w szkole Winterstone! Klasa panny Cornfield zakwalifikowała się do popularnego telewizyjnego show i wystąpi na szklanym ekranie! Wszyscy są gotowi do ostrej rywalizacji, również nowe magiczne zwierzęta: nonszalancki szczur Cooper i rozbrykany szympans Tingo. Rozpoczyna się wspaniała przygoda! Ale zaraz, coś się tu nie zgadza! W telewizyjnym konkursie najwyraźniej toczy się jakaś nieczysta gra. Czy magicznym zwierzętom uda się odkryć prawdę?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na głęboką wodę / Margit Auer ; ilustracje: Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - 219, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; 6)
Autor
Auer Margit (1967- ). Dulleck Nina (1975- ) Janiszewska Agata (tłumacz) Auer Margit (1967- ). Szkoła magicznych zwierząt ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Pływanie Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Uczniowie
Gatunek
Fantastyka Powieść dziecięca niemiecka
Lato, słońce, basen! Uczniowie z klasy panny Cornfield wraz ze swoimi magicznymi zwierzętami beztrosko pluskają się w wodzie. Wszyscy – prócz Hatice. Czy dziewczynka zda kiedykolwiek egzamin na odznakę „Już pływam”? Henry ma już dość wiecznych kłótni z rodzicami. Ucieka z domu i stara się jakoś przetrwać w lesie. Wtedy niespodziewanie nadchodzi pomoc.. Plusk! Witaj, przygodo!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Na głęboką wodę / Margit Auer ; czyta Maria Seweryn ; z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - 1 płyta audio (CD) (3 godz. 29 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; 6)
Autor
Auer Margit (1967- ). Janiszewska Agata (tłumacz). Seweryn Maria (1975- ). Auer Margit (1967- ). Szkoła magicznych zwierząt ;
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Pływanie Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Uczniowie
Gatunek
Powieść
Lato, słońce, basen! Uczniowie z klasy panny Cornfield wraz ze swoimi magicznymi zwierzętami beztrosko pluskają się w wodzie. Wszyscy – prócz Hatice. Czy dziewczynka zda kiedykolwiek egzamin na odznakę „Już pływam”? Henry ma już dość wiecznych kłótni z rodzicami. Ucieka z domu i stara się jakoś przetrwać w lesie. Wtedy niespodziewanie nadchodzi pomoc..
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odjazd! / Margit Auer ; ilustracje Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - 220, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; 4)
Autor
Auer Margit (1967- ). Dulleck Nina (1975- ). Janiszewska Agata (tłumacz). Auer Margit (1967- ). Szkoła magicznych zwierząt ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Szkoły Zwierzęta Przyjaźń Uczniowie Stworzenia fantastyczne
Gatunek
Powieść przygodowa
Wielka afera! Ida i Benni przyłapali Silasa na czymś naprawdę obrzydliwym. Gdyby to była zwyczajna szkoła, chłopiec pewnie wyleciałby z hukiem, ale przecież to szkoła magicznych zwierząt! Silas dostaje na próbę wymarzonego przyjaciela. To nagroda czy kara? I czy zabranie go na zieloną szkołę okaże się dobrym pomysłem?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Odjazd! / Margit Auer ; [z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska]. - Katowice : Debit, 2020. - 1 CD (4 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; 4)
Autor
Auer Margit (1967- ). Janiszewska Agata (tłumacz). Seweryn Maria (1975- ). Auer Margit (1967- ). Szkoła magicznych zwierząt ;
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Przyjaźń Uczniowie Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Zwierzęta
Gatunek
Powieść Fantastyka
Wielka afera! Ida i Benni przyłapali Silasa na czymś naprawdę obrzydliwym. Gdyby to była zwyczajna szkoła, chłopiec pewnie wyleciałby z hukiem, ale przecież to szkoła magicznych zwierząt! Silas dostaje na próbę wymarzonego przyjaciela. To nagroda czy kara? I czy zabranie go na zieloną szkołę okaże się dobrym pomysłem?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.M/II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; ilustracje Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - 1 CD (3 godz. 15 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; 1)
Autor
Auer Margit (1967- ). Dulleck Nina (1975- ) Janiszewska Agata (tłumacz) Seweryn Maria (1975- ) Auer Margit (1967- ). Szkoła magicznych zwierząt ;
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Przyjaźń Uczniowie Stworzenia fantastyczne
Gatunek
Powieść
Ta szkoła skrywa tajemnicę! Kto będzie miał szczęście, ten znajdzie tu najlepszego przyjaciela na świecie: magiczne zwierzę, które potrafi mówić... Ida nie czuje się dobrze w nowej szkole, tylko kolega ze szkolnej ławki, Benni wydaje się być miły. Oboje nie mają w klasie łatwego startu. Nowa nauczycielka, panna Cornfield, zna imiona wszystkich dzieci i w ogóle - jak na nauczycielkę - dziwnie się zachowuje. Zapowiada odwiedziny pana Mortimera, który pokaże uczniom magiczne zwierzęta. A obietnica, jaką ze sobą przynosi jest niezwykle ekscytująca: każde dziecko ma dostać swoje magiczne zwierzę! Tak się zaczyna niesamowita przygoda... Ciepła i zabawna opowieść, przyjaźni i dorastaniu.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K.M/II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Tajemnica szkolnego podwórka / Margit Auer ; [z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - 1 CD (3 godz. 23 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; 2)
Autor
Auer Margit (1967- ). Janiszewska Agata (tłumacz). Seweryn Maria (1975- ). Auer Margit (1967- ). Szkoła magicznych zwierząt ;
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Przyjaźń Szkoły Stworzenia fantastyczne Uczniowie Magia Zwierzęta
Gatunek
Powieść Fantastyka
Ta szkoła kryje w sobie tajemnicę! Można tu znaleźć wyjątkowego przyjaciela: magiczne zwierzę, które potrafi móNikt nie może poznać tajemnicy sklepu z magicznymi zwierzętami. Ale niestety Ida i Rabbat się wygadali! Co będzie, gdy dowie się o tym panna Cornfield? Schoki najbardziej w świecie marzy o magicznym zwierzaku. Wszystko inne jest mu obojętne: i szkolne przedstawienie, i awantura w klasie, nie mówiąc już o tych dziwnych dziurach w szkolnym ogrodzie... wić! Otrzyma je ten, kto najbardziej potrzebuje bratniej duszy... Nikt nie może poznać tajemnicy sklepu z magicznymi zwierzętami. Ale niestety Ida i Rabbat się wygadali! Co będzie, gdy dowie się o tym panna Cornfield? Czoko najbardziej w świecie marzy o magicznym zwierzaku. Wszystko inne jest mu obojętne: i szkolne przedstawienie, i awantura w klasie, nie mówiąc już o tych dziwnych dziurach na szkolnym ogrodzie... Dalszy ciąg niesamowitej przygody!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.M/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
W ciemnościach / Margit Auer ; ilustracje Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2019. - 195, [12] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; 3)
Autor
Auer Margit (1967- ) Dulleck Nina (1975- ) Janiszewska Agata (tłumacz) Auer Margit (1967- ). Szkoła magicznych zwierząt ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Przyjaźń Uczniowie Stworzenia fantastyczne
Gatunek
Powieść
Kiedy Eddie dostaje swoje magiczne zwierzę – zabawną nietoperzycę Eugenię – cała klasa chętnie znalazłaby się na jego miejscu. No, prawie cała. Jedna z dziewczynek w ogóle nie chce magicznego zwierzęcia. Czy zgodzi się na to ich nauczycielka, panna Cornfield?
Zbliża się wielka noc czytania książek. Ale dla grupy dzieci wydarzenia przybierają niebezpieczny obrót: zostają uwięzione w podziemiach szkoły. Czy magiczne zwierzęta pomogą im wydostać się z pułapki?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na tropie truciciela / Frauke Scheunemann ; z języka niemieckiego tłumaczyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - 229, [1] strona ; 21 cm.
(Kot Winston / Frauke Scheunemann ; 4)
Autor
Scheunemann Frauke (1969- ). Janiszewska Agata (tłumacz). Scheunemann Frauke (1969- ). Kot Winston ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Koty Śledztwo i dochodzenie Zatrucie
Gatunek
Powieść
Nie tak miało być! Radosne przygotowania do świąt u profesora Grada kończą się problemami żołądkowymi. Winston ląduje nawet u weterynarza. Diagnoza brzmi: pacjent został otruty! Niebezpieczeństwo grozi wielu kotom na osiedlu. I ludziom! Kto aż tak bardzo nie lubi kotów? I dlaczego chce zaszkodzić także ludziom? Ślad prowadzi do Sandra, właściciela restauracji. Jego vitello tonnato najwyraźniej zawiera jakieś podejrzane składniki! Ale przecież Sandro jest przyjacielem domu. Ekipa śledcza musi podjąć wyzwanie. Czasu jest bardzo niewiele.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polowanie na rabusiów / Frauke Scheunemann ; z języka niemieckiego tłumaczyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - 223, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Kot Winston / Frauke Scheunemann ; 3)
Autor
Scheunemann Frauke (1969- ). Janiszewska Agata (tłumacz). Scheunemann Frauke (1969- ). Kot Winston ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Koty Kradzież Przestępcy Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Powieść
Afera w szkole Darii: ktoś wykradł sejf, w którym były prace z próbnych matur z matematyki! Mikołaj, starszy brat Tomka, jest załamany. Obawia się, że jeszcze raz będzie musiał pisać próbną maturę. Ale jak intruzi dostali się do szkoły? Oto nowe zadanie dla kota Winstona! Z pomocą swych przyjaciół Winston bierze się za rozwiązanie zagadki i zaczyna deptać po piętach szajce groźnych przestępców. Tym razem grozi mu prawdziwe niebezpieczeństwo…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajna misja / Frauke Scheunemann ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - 227, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Kot Winston / Frauke Scheunemann ; 1)
Autor
Scheunemann Frauke (1969- ). Janiszewska Agata (tłumacz). Scheunemann Frauke (1969- ). Kot Winston ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Koty Metamorfoza postaci Przestępstwo Uczniowie
Gatunek
Powieść
Takie kocie życie to coś wspaniałego. Tak przynajmniej uważa Winston. Można się cały dzień wylegiwać na kanapie i wcinać wątróbki drobiowe z pietruszką. Pycha!
Błogi spokój profesorskiego kota kończy się jednak, gdy do domu sprowadza się nowa gospodyni Anna z córką Darią. Winston po raz pierwszy w życiu wychodzi na podwórko, a Daria musi zmienić szkołę. Oboje źle to znoszą. Uderzenie pioruna sprawia, że zamieniają się rolami…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej