Horodyska Ewa (1964- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(28)
Forma i typ
Książki
(26)
Proza
(26)
Audiobooki
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(30)
nieokreślona
(3)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(26)
Oddział dla Dzieci
(1)
Filia w Młochowie
(8)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Horodyska Ewa (1964- )
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(641)
Wallace Edgar
(585)
Cartland Barbara
(494)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(462)
Dickens Charles
(442)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Konopnicka Maria
(375)
Twain Mark
(362)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(342)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Калинина Дарья
(257)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(214)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Goethe Johann Wolfgang von
(206)
Howard Robert E
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Andersen Hans Christian
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Mickiewicz Adam
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(176)
Verne Juliusz
(173)
Кир Булычев
(171)
Александрова Наталья
(169)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
King Stephen
(162)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Haensel Hubert
(159)
Колычев Владимир
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Słowacki Juliusz
(156)
Головачёв Василий
(155)
Collins Wilkie
(151)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(144)
Scott Walter
(143)
Fischer Marie Louise
(141)
Grey Zane
(141)
Lech Justyna
(138)
Orwell George
(138)
Suchanek Andreas
(138)
Cooper James Fenimore
(137)
Anton Uwe
(136)
Zola Émile
(136)
Dumas Alexandre
(135)
Thurner Michael Marcus
(135)
Simenon Georges
(134)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(13)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
1901-2000
(2)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(14)
nieznany (0)
(8)
nieznany (f)
(2)
nieznany (1)
(1)
nieznany (p)
(1)
Język
polski
(13)
nieznany (0ap)
(1)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(10)
Literatura angielska
(3)
Temat
Nauczyciele
(3)
Kobieta
(2)
Ludność miejska
(2)
Osoby w wieku starszym
(2)
Powieść angielska
(2)
Pokaż więcej ...
Sekrety rodzinne
(2)
Arystokracja
(1)
Detektywi amatorzy
(1)
Durrell, Gerald(1925-1995)
(1)
Elfy
(1)
Folklor
(1)
Magia
(1)
Małe miasto
(1)
Myszy
(1)
Osoby po rozwodzie
(1)
Pisarze
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść australijska
(1)
Rodzeństwo
(1)
Sapieha (rodzina)
(1)
Sapieha, Virgilia (1904-1966)
(1)
Shakespeare, William(1564-1616)
(1)
Trolle
(1)
Uczucia
(1)
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Życie codzienne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Maine (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Maine (Stany Zjednoczone)
(1)
Marlow (Wielka Brytania)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Polska
(1)
Pokaż więcej ...
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść obyczajowa
(5)
Powieść
(4)
Powieść angielska
(3)
Adaptacja literacka
(1)
Dramat angielski
(1)
Pokaż więcej ...
Fantastyka
(1)
Kryminał
(1)
Opowiadanie angielskie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść gotycka
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
28 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Głogowy gaj /Maeve Binchy ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa :Prószyński i S-ka,[2007]. - 364, [3] s. ;21 cm.
Autor
Binchy Maeve (1940- ). Horodyska Ewa (1964- ).
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Powieść angielska.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Słyszałem już tę śpiewkę /Mary Higgins Clark ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa :Prószyński i Spółka,2008. - 325, [2] s. ;21 cm.
Autor
Clark Mary Higgins (1929- ). Horodyska Ewa (1964- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciemność mroczniejsza niż noc /Michael Connelly ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa :Prószyński i S-ka,2002. - 301, [1] s. ;21 cm.
Autor
Connelly Michael (1956- ). Horodyska Ewa (1964- ).
Forma i typ
Książki Proza
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kraina szeptów /Gerald Durrell ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa :Prószyński i S-ka,2002. - 146, [5] s. ;21 cm.
(Biblioteczka Konesera / Prószyński i S-ka)
Autor
Durrell Gerald (1925-1995). Horodyska Ewa (1964- ).
Forma i typ
Książki Proza
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. [H] [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nowy Noe /Gerald Durrell ; przeł. Ewa Horodyska. - Warszawa :Prószyński i S-ka,1999. - 128, [4] s. ;21 cm.
(Biblioteczka Konesera)
Autor
Durrell Gerald (1925-1995). Horodyska Ewa (1964- ).
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Durrell, Gerald(1925-1995)
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. [H] [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)
Filia w Młochowie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ogary z Bafut /Gerald Durrell ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa :Prószyński i S-ka,2001. - 148, [3] s. ;21 cm.
(Biblioteczka Konesera / Prószyński i S-ka)
Autor
Durrell Gerald (1925-1995). Horodyska Ewa (1964- ).
Forma i typ
Książki Proza
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. [H] [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)
Filia w Młochowie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Kamienie przodków /Aminatta Forna ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa :Wydawnictwo W.A.B.,2008. - 412, [4] s. ;20 cm.
(Seria z Miotłą)
Autor
Forna Aminatta (1964- ). Horodyska Ewa (1964- ).
Forma i typ
Książki Proza
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. [H] [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)
Filia w Młochowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ocalenie /Dorothea Benton Frank ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa :Prószyński i S-ka,2002. - 418, [3] s. ;21 cm.
(Pod Znakiem Wenus)
Autor
Frank Dorothea Benton. Horodyska Ewa (1964- ).
Forma i typ
Książki Proza
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia w Młochowie
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 amer.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowieści szekspirowskie :adaptacja najsłynniejszych dramatów /Leon Garfield ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska ; il. Maciej Jędrysik. - Warszawa :"Nasza Księgarnia",1995. - 197 s. :il. ;24 cm.
Autor
Garfield Leon (1921- ). Horodyska Ewa (1964- ). Jędrysik Maciej.
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Shakespeare, William(1564-1616)
Gatunek
Dramat angielski Opowiadanie angielskie Adaptacja literacka
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Młochowie
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 ang.
Książka
W koszyku
Na północ od Capri /Penelope Green ; przeł. Ewa Horodyska. - Warszawa :Prószyński Media,2011. - 303 s.:il. ;21 cm.
Autor
Green Penelope. Horodyska Ewa (1964- ).
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Powieść australijska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austral. [H] [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)
Filia w Młochowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austral. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Myszka zwana Miiką / Matt Haig ; ilustracje Chris Mould ; przekład Ewa Horodyska. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2022. - 169, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Haig Matt (1975- ). Mould Chris. Horodyska Ewa (1964- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Elfy Magia Myszy Trolle Wróżki (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Fantastyka Powieść przygodowa
Życie z elfami, trollami i wróżkami może sprawić, że mała mysz poczuje się nieco dziwnie. Kiedy jednak Miika zaprzyjaźnia się z inną myszką, myśli, że to wreszcie koniec problemów. Ale tak naprawdę przygoda dopiero się zaczyna…
Oto opowieść o małej myszce i o magii. To również opowieść o wielkiej miłości (do sera) i o wielkim niebezpieczeństwie. I o zdobywaniu wiedzy o tym, co liczy się najbardziej. A także o pewnej pieczarce, rabunku i szczególnej mocy bycia sobą.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat w ziarnku piasku /Joanne Harris ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa :Prószyński i S-ka,2002. - 378, [5] s. ;19 cm.
Autor
Harris Joanne (1964- ). Horodyska Ewa (1964- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Filia w Młochowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Indyjski wachlarz /Victoria Holt [pseud.] ; przeł. Ewa Horodyska. - Warszawa :Prószyński i S-ka,2008. - 487 s. ;20 cm.
(Biblioteczka "Pod Różą")
Autor
Holt Victoria (1906-1993). Horodyska Ewa (1964- ).
Forma i typ
Książki Proza
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. [H] [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zawsze mieszkałyśmy w zamku /Shirley Jackson ; tlumaczyła Ewa Horodyska. - Wydanie 1. w tej edycji. - Warszawa :Wydawnictwo Replika,copyright 2018. - 220, [1] strona ;21 cm.
Autor
Jackson Shirley (1916-1965). Horodyska Ewa (1964- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Rodzeństwo
Gatunek
Powieść gotycka
Mary Katherine Blackwood, jej siostra Constance i wuj Julian zamieszkują rodzinną posiadłość. Jeszcze kilka lat wcześniej rodzina liczyła siedmiu członków - do czasu pewnego tragicznego popołudnia, które wciąż pozostaje na językach wszystkich mieszkańców miasteczka. Teraz młodsza siostra robi wszystko, aby uchronić Constance przed natarczywością i wrogością miejscowej społeczności. Dni upływają im w dosyć szczęśliwym odosobnieniu, aż pewnego dnia do posiadłości przybywa kuzyn Charles...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Spacer w parku /Jill Mansell ; przeł. Ewa Horodyska. - Kraków :Wydawnictwo Literackie,2013. - 488, [3] s. ;20 cm.
Autor
Mansell Jill. Horodyska Ewa (1964- ).
Forma i typ
Książki Proza
Gatunek
Powieść angielska
Lara i Evie przyjaźniły się jeszcze w szkole średniej. Aż do dnia, gdy ojciec wyrzucił osiemnastoletnią Larę z domu, zmuszając ją tym samym do wyjazdu z miasta. Ściślej mówiąc, osiemnastoletnią Larę w ciąży. Po kilkunastu latach Lara, z dorastającą już córką Gigi, przyjeżdża do rodzinnego miasta na pogrzeb ojca i spotyka dawną przyjaciółkę, która właśnie przygotowuje się do ślubu. Kiedy wzruszone padają sobie w ramiona, żadna z nich nie przypuszcza, jak bardzo będą sobie nawzajem już za chilę potrzebne. Ślub Evie staje bowiem pod znakiem zapytania, a Lara spotyka Flynna, ojca swojej córki, o którego istnieniu od lat próbowała zapomnieć. I to jest dopiero początek problemów każdej z kobiet. Na szczęście zdarzają się miłe niespodzianki od losu. Na szczęście są przyjaciele na dobre i na złe. I na szczęście są takie książki jak ta - których szczęśliwą bohaterką mogłaby być każda z nas.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Filia w Młochowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lekcje francuskiego :przygody z nożem, widelcem i korkociągiem /Peter Mayle ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska, Dorota Malinowska. - Warszawa :Prószyński i S-ka,2002. - 173, [2] s. ;21 cm.
(Biblioteczka Konesera / Prószyński i S-ka)
Autor
Mayle Peter. Horodyska Ewa (1964- ). Malinowska Dorota.
Forma i typ
Książki Proza
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(44)-311.8 Francja Prowansja (1 egz.)
Książka
W koszyku
Włoskie wesele /Nicky Pellegrino ; przeł. Ewa Horodyska. - Warszawa :Prószyński Media,2009. - 327, [1] s. ;20 cm.
Autor
Pellegrino Nicky (1964- ). Horodyska Ewa (1964- ).
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Filia w Młochowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klucz odwagi /Nora Roberts ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa :Prószyński i S-ka,[2004]. - 277 s. ;21 cm.
(Biblioteczka "Pod Różą")
Autor
Roberts Nora. Horodyska Ewa (1964- ).
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia w Młochowie
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 amer.
Książka
W koszyku
Klucz wiedzy /Nora Roberts ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa :Prószyński i S-ka,[2004]. - 287 s. ;21 cm.
(Biblioteczka "Pod Różą")
Autor
Roberts Nora. Horodyska Ewa (1964- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Amerykańska księżna : z Nowego Jorku do Siedlisk / Virgilia Sapieha ; z angielskiego przełożyła Ewa Horodyska. - Warszawa : Ośrodek Karta, 2019. - 299, [1] strona, [12] stron tablic : fotografie ; 21 cm.
(Świadectwa. Polska XX Wiek)
Autor
Sapieha Virgilia (1904-1966). Horodyska Ewa (1964- ).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Sapieha (rodzina) Sapieha, Virgilia (1904-1966) Arystokracja Folklor Polska
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Historia
Wspomnienia z lat 1933-39 mlodej Amerykanki, która mieszka w Polsce i ogląda od środka życie Sapiehów -jednego z najsławniejszych polskich rodów arystokratycznych. Intrygujący opis rzeczywistości ziemian, arystokracji, górnośląskich przemysłowców i warszawskiej elity, napisany z perspektywy cudzoziemki. Świeże i niezwykłe ujęcie przedwojennej Polski. Wiele z tego, co - jak nam się wydaje - pamietamy 0 latach 20. i 30. ubiegłego wieku, jest truizmem i stereotypem. Ta książka zadziwi współczesnych czytelników pełnym zrozumienia, choć dalekim od romantyzmu opisem świata, który przeminął. [Anne Applebaum] Wyruszyliśmy przez główną bramę zamku, osiem paradnych koni, a wszyscy cali w radosnych rumieńcach. Był to uroczysty widok. Przejechaliśmy podjazd w szybkim tempie, minęliśmy bramę i znaleźliśmy się w miasteczku. Dzieci, chłopi i mieszczanie tłoczyli się na uliczkach, żeby na nas popatrzeć. Trąbki zagrały ponownie, aby ludzie usunęli się z drogi. Alfred uchylił kapelusza przed obserwatorami.- Ludzie bardzo lubią nas oglądać - powiadomił mnie, wprawnie powożąc czwórką koni i skręcając przy rogach ulic. Tutaj zakładano, że człowiek zostanie tam, gdzie się urodził. Jego droga była wytyczona i musiał po prostu nią podążać. Nawet sami chłopi tak uważali. "Co było dobre dla naszych rodziców, jest dobre i dla nas" - powiedziała wcześniej jedna z kobiet. Nikt tu nie zadawał dzieciom pytania, które w Ameryce jest na porządku dziennym: "Kim chcesz zostać, kiedy dorośniesz?". Polska była republiką, ale nie istniała w niej równość szans. [Virgilia Sapieha, Amerykańska księżna]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051 Sapieha V. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej