Grabska-Ryńska Maria
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(22)
Forma i typ
Proza
(22)
Książki
(21)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(24)
nieokreślona
(2)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(17)
Oddział dla Dzieci
(4)
Filia w Młochowie
(6)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1660)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Grabska-Ryńska Maria
(-)
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(643)
Wallace Edgar
(584)
Cartland Barbara
(492)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(464)
Dickens Charles
(441)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(393)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(359)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(337)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Leśmian Bolesław
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(236)
May Karol
(235)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(220)
Kraszewski Józef Ignacy
(215)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Balzac Honoré de
(213)
Wells H. G
(212)
Kipling Rudyard
(211)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Howard Robert E
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Andersen Hans Christian
(189)
Mickiewicz Adam
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(175)
Калинина Дарья
(175)
Verne Juliusz
(171)
Кир Булычев
(171)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Słowacki Juliusz
(156)
Collins Wilkie
(153)
Головачёв Василий
(153)
Александрова Наталья
(149)
Scott Walter
(146)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(145)
Fischer Marie Louise
(141)
Grey Zane
(141)
Cooper James Fenimore
(139)
Lech Justyna
(138)
Orwell George
(138)
Zola Émile
(138)
Suchanek Andreas
(137)
Anton Uwe
(136)
James Henry
(135)
Thurner Michael Marcus
(135)
Simenon Georges
(134)
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(3)
1990 - 1999
(4)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(6)
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(15)
nieznany (0)
(2)
nieznany (1)
(1)
Język
polski
(16)
Odbiorca
Dzieci
(3)
9-13 lat
(2)
6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(10)
Literatura angielska
(3)
Temat
Rodzina
(4)
Dzieci
(3)
Podróże dookoła świata
(3)
Przyjaźń
(3)
Klątwa
(2)
Arystokracja
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Dług
(1)
Kryminał
(1)
Lekarze
(1)
Lokatorzy
(1)
Małżeństwo
(1)
Małżeństwo dla pieniędzy
(1)
Medycyna
(1)
Podróże
(1)
Procesy o czary
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Thriller psychologiczny
(1)
Toksyczne związki
(1)
Wojna domowa
(1)
Zazdrość
(1)
Średniowiecze
(1)
Temat: czas
1001-1100
(1)
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(3)
Persja (państwo dawne)
(1)
Gatunek
Powieść
(7)
Powieść historyczna
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Powieść angielska
(2)
Powieść amerykańska
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść australijska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Thriller
(1)
22 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Pełna napięcia powieść o pragnieniu bycia matką, o obsesji i toksycznych relacjach rodzinnych. A także o cenie, jaką trzeba zapłacić za spełnienie marzeń.
Marisa i Jake to para niemal idealna. Do pełni szczęścia brakuje im tylko dziecka. Ze względu na przejściowe problemy finansowe postanawiają wynająć pokój w swoim domu i cierpliwie czekać na powiększenie rodziny. Wtedy w ich życie wkracza Kate. Marisa uważa, że relacja lokatorki z Jakiem zaczyna być zbyt intymna, a Kate czuje się w ich domu swobodniej niż ona sama. A może tylko tak jej się wydaje? Kim właściwie jest ta kobieta? I skąd zna tyle szczegółów z życia pary? Marisa musi to odkryć. Ma jednak świadomość, że wtedy może zniszczyć wszystko, na co tak długo czekała...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
przerwa majowa
Książka
W koszyku
(Podróż na koniec świata / Nicholas Gannon ;2)
Witaj w świecie, gdzie możliwa jest fantastyczna podróż na koniec świata. i do wielu innych miejsc! Archer Helmsley ponad dwa długie miesiące spędził w szkole z internatem. Teraz wraca do domu na ferie zimowe - w samą porę, by nareszcie spotkać się z dziadkami, słynnymi odkrywcami, którzy przed dwoma laty zaginęli na górze lodowej. Chłopiec szaleje z radości: całę życie czekał, żeby ich poznać! Po mieście krążą jednak plotki. Czy dziadkowie Archera zmyślili historię z górą lodową? A może wyjątkowo ostra zima to też ich sprawka? Wszyscy winią klątwę Helmsleyów. Archer jest pewien, że pogłoski kłamią. Nie ma żadnej klątwy. A dziadków ktoś usiłuje wrobić. Razem z przyjaciółmi, Oliwerem i Adelajdą oraz nową sąsiadką Kaną, chłopiec podejmuje próbę ratowania dobrego imienia dziadków. Ale żeby to zrobić, będzie musiał stawić czoło wielu przeciwnościom.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
przerwa majowa
Audiobook
CD
W koszyku
Klątwa Helmsleyów / Nicholas Gannon ; z języka angielskiego przełożyła Maria Grabska-Ryńska. - Katowice :Wydawnictwo Debit,2019. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) :zapis cyfrowy, stereofoniczny ; 12 cm.
(Podróż na koniec świata / Nicholas Gannon ;2)
455 min.
Witaj w świecie, gdzie możliwa jest fantastyczna podróż na koniec świata. i do wielu innych miejsc! Archer Helmsley ponad dwa długie miesiące spędził w szkole z internatem. Teraz wraca do domu na ferie zimowe - w samą porę, by nareszcie spotkać się z dziadkami, słynnymi odkrywcami, którzy przed dwoma laty zaginęli na górze lodowej. Chłopiec szaleje z radości: całę życie czekał, żeby ich poznać! Po mieście krążą jednak plotki. Czy dziadkowie Archera zmyślili historię z górą lodową? A może wyjątkowo ostra zima to też ich sprawka? Wszyscy winią klątwę Helmsleyów. Archer jest pewien, że pogłoski kłamią. Nie ma żadnej klątwy. A dziadków ktoś usiłuje wrobić. Razem z przyjaciółmi, Oliwerem i Adelajdą oraz nową sąsiadką Kaną, chłopiec podejmuje próbę ratowania dobrego imienia dziadków. Ale żeby to zrobić, będzie musiał stawić czoło wielu przeciwnościom.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.M/III (1 egz.)
przerwa majowa
Książka
W koszyku
Archer B. Helmsley wychował się w domu pełnym kuriozalnych pamiątek z licznych podróży jego dziadków - słynnych odkrywców. Zna w tym domu dosłownie każdy zakamarek - aż nazbyt dobrze. Bo odkąd dziadkowie zaginęli na górze lodowej, mama nie pozwala mu wychodzić na ulicę.Archer też łaknie przygód. Marzą mu się mrożące krew w żyłach eskapady, skoki ze spadochronem, egzotyczne zachody słońca i intrygujący nieznajomi. Ale jak ma coś przeżyć, kiedy trudno mu się wyrwać za próg?Na szczęście są przyjaciele. Adelajda L. Belmont ma na koncie wiele przeżytych przygód i drewnianą nogę w miejsce własnej, którą zjadł krokodyl (a może to nie był krokodyl?). A solidny Oliver Glub zatroszczy się o szczegóły, dzięki czemu Archer nie musi się nimi przejmować. Archer, Adelajda i Oliver mają plan. Już wkrótce wyrwą się w świat ze swego sennego miasteczka. To bardzo dobry plan (a w każdym razie nienajgorszy). Tylko że w życiu nic nie idzie zgodnie z planem...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
przerwa majowa
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Seria Koronkowa)
Marianna Frazer mieszka z siostrą w eleganckiej dzielnicy Edynburga. Tragiczne doświadczenia sprzed kilkunastu lat zostawiły w jej sercu bólu, który potrafi ukoić jedynie muzyka. Pewnego zimowego dnia Marianna spotyka mężczyznę. Odkrywają w sobie wspólne zamiłowanie do opery. Keir jest tajemniczy i zarazem fascynujący. Bywa też szorstki, czasem wręcz obcesowy, jednak kobieta wyczuwa w nim głęboką dobroć. Czy Marianna może zaufać rodzącemu się uczuciu do nieznajomego, który chce ją zabrać na wyspę Skye i pokazać gwiazdy...? Piękna i poruszająca opowieść, która niesie nadzieję i leczy złamane serca.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang., 821-3 ang. [H] [Magazyn Wypożyczalni] (2 egz.)
przerwa majowa
Książka
W koszyku
(Medicus / Noah Gordon ; 1)
Anglia, XI wiek. Rob J. Cole, syn cieśli i hafciarki, po śmierci rodziców zostaje pomocnikiem wędrownego balwierza parającego się również leczeniem. Wykazuje nie tylko zapał do nauki, ale też ową szczególną wrażliwość, która pozwala "czytać" w chorym organizmie, dostrzegać w nim wolę walki lub chęć poddania się. Punktem zwrotnym w jego życiu staje się spotkanie z żydowskim lekarzem, którego kunszt przewyższa nikłe umiejętności średniowiecznych medyków. Odtąd każdym krokiem Roba kieruje jedno tylko pragnienie: dotrzeć do Isfahanu i zostać uczniem sławnego perskiego lekarza, Ibn Siny, w świecie zachodnim zwanego Awicenną.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
przerwa majowa
Książka
W koszyku
(Medicus / Noah Gordon ; 3)
Roberta Cole pragnie pójść własna drogą, dlatego podejmuje niezrozumiałą dla swojego ojca-lekarza decyzję i kończy studia prawnicze. Jej prawdziwe powołanie daje jednak o sobie znać. Zostaje lekarką, zyskuje uznanie i szacunek pacjentów. Antyczny skalpel pradziadka - protoplasty lekarskiego rodu Cole’ów - będzie więc mógł w przyszłości spocząć w rękach godnej spadkobierczyni. Ale ciągle nie wiadomo czy posiada niezwykły szósty zmysł - Dar, który dziedziczą tylko nieliczni z rodu, a który może ratować życie innym.
Będąc na życiowym rozdrożu, bohaterka postanawia zawalczyć o swoje przekonania i pragnienia. Opuszcza Boston i w prowincjonalnym miasteczku rozpoczyna nowy etap w życiu i pracy lekarza. Czy podoła wyzwaniom, które przed sobą postawiła?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
przerwa majowa
Filia w Młochowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Medicus / Noah Gordon ; 3)
Roberta Cole pragnie pójść własna drogą, dlatego podejmuje niezrozumiałą dla swojego ojca-lekarza decyzję i kończy studia prawnicze. Jej prawdziwe powołanie daje jednak o sobie znać. Zostaje lekarką, zyskuje uznanie i szacunek pacjentów. Antyczny skalpel pradziadka - protoplasty lekarskiego rodu Cole’ów - będzie więc mógł w przyszłości spocząć w rękach godnej spadkobierczyni. Ale ciągle nie wiadomo czy posiada niezwykły szósty zmysł - Dar, który dziedziczą tylko nieliczni z rodu, a który może ratować życie innym.
Będąc na życiowym rozdrożu, bohaterka postanawia zawalczyć o swoje przekonania i pragnienia. Opuszcza Boston i w prowincjonalnym miasteczku rozpoczyna nowy etap w życiu i pracy lekarza. Czy podoła wyzwaniom, które przed sobą postawiła?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
przerwa majowa
Książka
W koszyku
Pierwszy tom sagi o kobietach, które nie bały się zawalczyć o swoje szczęście. Anglia, rok 1648. W kraju toczy się wojna domowa, jej echa docierają nawet na odludne mokradła południowego wybrzeża. Trwają polowania na czarownice. To niebezpieczne czasy dla kobiet, które chcą być niezależne. Taka jest Alinor - żyje bez męża, zna się na ziołach, budzi lęk i zawiść zabobonnych wieśniaków. W noc letniego przesilenia zielarka wyczekuje na cmentarzu znaku, że jej brutalny mąż rozstał się ze światem. Tymczasem pod kościołem pojawia się James, młody emisariusz, który prosi Alinor o pomoc. Kobieta przeprowadza go tajemną ścieżką przez zdradliwe bagna. Nie wie jeszcze, jak wiele przyjdzie jej zapłacić za tę znajomość. Opis pochodzi od wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Młochowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kitty Talbot nie jest ani wybitnie wykształcona, ani szczególnie dystyngowana, ma jednak sporo sprytu, pomysłowości i… długów odziedziczonych po ojcu. Potrzebuje pieniędzy, a ściślej mówiąc – męża, który nimi dysponuje. Bądź co bądź jest rok 1818 i jedynie mężczyźni mogą się bogacić… Dziewczyna ma zaledwie trzy miesiące, by uchronić siebie i cztery swoje siostry przed ruiną. Jest tylko jedno wyjście – trzeba zapolować wśród londyńskiej socjety.
Jednak na drodze Kitty staje lord Radcliffe. Arystokrata od razu rozpoznaje w młodej pannie łowczynię fortun. Nie zamierza dopuścić, by dopięła celu. Zapowiada się zaciekła walka. Żaden z przeciwników nie wie, jaki będzie jej wynik, zwłaszcza że los wtrąci tu swoje trzy grosze… Czy Kitty zdoła ocalić rodzinę przed nędzą? Czy oprócz pieniędzy zdobędzie też miłość?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
przerwa majowa
Filia w Młochowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Seria z Zakładką)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
przerwa majowa
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 94(100) [H] [Magazyn Wypożyczalni]
przerwa majowa
Książka
W koszyku
(Seria do Torebki)
Ellie Kendall czuje, że jej życie się skończyło, gdy w tragicznym wypadku traci męża. Po wielu miesiącach żałoby dzięki pomocy teścia zaczyna wychodzić na prostą. Zmienia pracę i przeprowadza się do północnego Londynu, gdzie poznaje Roo - sąsiadkę, która skrywa własny sekret. Czy młodym kobietom uda się poukładać swoje sprawy? Wiele może się zdarzyć w domu na Primrose Hill, tym bardziej, że Zack, przystojny nowy szef Ellie, wydaje się być nią zauroczony. To ciepła, dowcipna i romantyczna lektura, od której nie będziesz w stanie się oderwać. [Daily Mail]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
przerwa majowa
Książka
W koszyku
Jak daleko się posuniesz, by znaleźć miłość?Mandy próbuje na nowo ułożyć sobie życie po rozwodzie. Jest znów gotowa wejść w związek po trzech samotnych latach - tym razem z kimś, kto naprawdę jest dla niej stworzony. By odnaleźć swoją drugą połówkę, postanawia skorzystać z popularnego portalu, który gwarantuje dobranie idealnego partnera dzięki testom genetycznym.Wśród licznych użytkowników portalu są także: trzydziestotrzyletni Christopher, miliarderka Jade, pragnąca odmiany życia Ellie oraz będący już w związku Nick. Oni także decydują się na wybór partnera na podstawie badań genetycznych. Nie domyślają się nawet, jak bardzo ten krok odmieni ich życie. Szybko przekonują się, że perfekcyjnie dobrane bratnie dusze mają swoje sekrety. Niektóre szokujące i mroczne.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
przerwa majowa
Książka
W koszyku
W zrodzonym z jądrowej furii przyszłym świecie wypaloną, koszmarną pustynią rządzi Zło stare jak sam czas... Pan o Szkarłatnym Oku; Ten, Który Ma Wiele Twarzy gromadzi pod swymi sztandarami siły ludzkiej chciwości i obłędu... Szuka dziecka, które niesie dar życia, dziewczynki, którą musi zabić...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
przerwa majowa
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austral. (1 egz.)
przerwa majowa
Filia w Młochowie
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 austral.
Książka
W koszyku
Subtelna i wzruszająca opowieść o tym, jak ważna w życiu jest dobroć i troska o innych. Dzień Amosa McGee zawsze wygląda tak samo. Wstaje rano, zakłada swój uniform i o 6:00 rano wsiada do autobusu nr 5, by dotrzeć do ogrodu zoologicznego, gdzie pracuje. Amos dba o swoich zwierzęcych podopiecznych najlepiej jak tylko potrafi. Dogląda słonia i rozgrywa z nim partyjkę szachów, towarzyszy nieśmiałemu pingwinowi i sowie, która boi sie ciemności. Pewnego dnia jednak Amos nie pojawia się w pracy...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
przerwa majowa
Książka
W koszyku
Duch /Danielle Steel ; przeł. z ang. Maria Grabska-Ryńska. - [Wyd. 2]. - Katowice :"Książnica",1998. - 294, [2] s. ;20 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. [H] [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)
przerwa majowa
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. [H] [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)
przerwa majowa
Filia w Młochowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)
przerwa majowa
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej