SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Nadarzyn

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Marzyciele /Gilbert Adair ; przeł. [z ang.] Maciej Świerkocki. - Warszawa :Prószyński i S-ka,[2004]. - 175, [1] s. ;21 cm.

Autor

Adair Gilbert. Świerkocki Maciej (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Powieść angielska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. [H] [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krótka historia umarłych /Kevin Brockmeier ; z ang. przeł. Maciej Świerkocki. - Warszawa :Świat Książki,2009. - 298, [5] s. ;20 cm.

Autor

Brockmeier Kevin (1972- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 amer. [H] [Magazyn Wypożyczalni]

Książka

W koszyku

Szkarłatny płatek i biały /Michel Faber ; przeł. [z ang.] Maciej Świerkocki. - Warszawa :Wydawnictwo W.A.B.,2006. - 838, [6] s. ;22 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Faber Michel (1960- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Powieść angielska.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga ryb Williama Goulda /Richard Flanagan ; przełożył Maciej Świerkocki. - Wyd. 1, (nowy przekł.). - Warszawa :Wydawnictwo Literackie,2016. - 402, [5] s. :il. ;22 cm.

Autor

Flanagan Richard (1961- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść australijska

Lata dwudzieste XIX wieku. Kolonią karną na jednej z wysepek Tasmanii rządzi na wpół obłąkany Komendant. Zmienia w piekło życie więźniów, usiłując stworzyć na wyspie utopijne państwo z wszelkimi dobrodziejstwami postępu. Jeden ze skazańców, William Buelow Gould, rysując na polecenie miejscowego lekarza złowione ryby, spisuje przy okazji przejmującą historię swoją i całej kolonii, opowieść pełną okrucieństwa i brzydoty, ale mimo wszystko piękną i wzruszającą. Półtora wieku później tę niezwykłą kronikę znajduje w sklepie z tandetą pewien handlarz podrabianymi antykami. Nie wie jeszcze, że "Księga ryb" Williama Goulda zmieni całe jego życie. Księga ryb Williama Goulda to napisana z rozmachem powieść przesycona klimatami, pejzażami i horrorami XIX-wiecznej Australii, a jednocześnie coś w rodzaju współczesnej baśni o strachu i miłości, pięknie i brzydocie, litości i okrucieństwie. Historia zakleta przez bohatera w rysunki dwunastu ryb, a przez to magiczna i ponadczasowa.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austral. (1 egz.)

Filia w Młochowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austral. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pierwsza osoba /Richard Flanagan ; przełożył Maciej Świerkocki. - Kraków :Wydawnictwo Literackie,2019. - 448, [3] strony ;22 cm.

Autor

Flanagan Richard (1961- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Autobiografia Oszustwo Pisarze Australia

Gatunek

Powieść

Pisarz, kłamstwa i emocjonalne rodeo... Hipnotyzująca, pełna czarnego humoru opowieść o świecie, w którym rządzą pieniądze, medialna ułuda i charyzmatyczni szrlatani. Naszym świecie. W środku nocy Kif Kehlmann, młody, początkujący pisarz, odbiera telefon. Głos z niemieckim akcentem. To Siegfried Heidl, najsłynniejszy oszust w dziejach Australii. Ukradł bankom 700 milionów dolarów i czeka na proces. Wplątany w niejasne powiązania z CIA, NASA i zabójstwo wspólnika, szuka kogoś, kto napisze jego autobiografię. W sześć tygodni. Dla Kifa to propozycja życia - honorarium, wynoszące 10 000 dolarów, mogłoby postawić jego rodzinę na nogi i pomóc mu skończyć własną powieść. Zgadza się. Jednak wraz z postępami w pracy ma coraz więcej wątpliwości. Dlaczego człowiek, który z łatwością okpił wielkich tego świata, miałby nagle zrzucić wszystkie maski i otworzyć się przed niedoświadczonym pisarzem? Dlaczego do spisania historii swojego życia Heidl wybrał akurat jego - autora książki o tasmańskim modernizmie i kilku opowiadań? Czy to wszystko nie jest czasem kolejną grą, ostatnim wielkim przekrętem króla oszustów? A jeśli tak - jaka w całej tej bladze ma być rola Kifa? I w końcu - czym jest prawda i czy dobry pisarz musi mieć brudne ręce?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austral. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pragnienie /Richard Flanagan ; przełożył Maciej Świerkocki. - Kraków :Wydawnictwo Literackie,2017. - 248, [3] strony ;22 cm.

Autor

Flanagan Richard (1961- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Dickens, Charles(1812-1870) Franklin, Jane(1791-1875) Franklin, John(1786-1847) Ludy tubylcze Tasmania (Australia)

Gatunek

Powieść historyczna

Opowieść o kolonializmie, ambicji i pragnieniach, które czynią nas ludźmi. W 1841 roku słynny brytyjski odkrywca sir John Franklin i jego żona, lady Jane, przeprowadzają się do kolonii karnej - Ziemi van Diemena. Na miejscu lady Jane zachwyca się energiczną Aborygenką, Mathinną, którą postanawia adoptować. Jej edukacja ma być pokazem triumfu cywilizacji nad ukrytymi w każdym człowieku barbarzyństwem, porywczością i pożądaniem. Kilkanaście lat później sir John Franklin wraz ze swoją załogą i dwoma statkami znika na Arktyce, dokąd wyruszyli w poszukiwaniu słynnego Przejścia Północno-Zachodniego. Kiedy w Anglii pojawiają się doniesienia o kanibalizmie, którego mieli się dopuścić członkowie ekspedycji, opinia publiczna jest wstrząśnięta. Czy tak mogli postąpić ludzie, którzy niosą cywilizację całemu światu? Lady Jane, chcąc ocalić reputację męża, zwraca się o pomoc do będącego wtedy u szczytu sławy Charlesa Dickensa. Pisarz przygotowuje sztukę zainspirowaną wyprawą Franklina. W miarę jak zagłębia się w historię brytyjskiego odkrywcy, zaczyna rozumieć, że tym, co pozwala zatriumfować nad barbarzyństwem, nie jest rozum... Czy lepiej dać ujście swoim pragnieniom i żądzom, czy tłumić je i tłamsić? Każde rozwiązanie może być rujnujące.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austral. (1 egz.)

Filia w Młochowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austral. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Honor /Elif Ĺžafak ; przeł. Maciej Świerkocki. - Kraków :Wydawnictwo Literackie,2013. - 495, [4] s. ;22 cm.

Autor

Ĺžafak Elif (1971- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść turecka

Trzy generacje, rodzinne sekrety, tragiczne omyłki. W rodzinie Topraków nie wystarczy umrzeć dwa razy, aby uniknąć przeznaczenia. Pembe i Jamila to piękne bliźniaczki urodzone w kurdyjskiej wiosce nad Eufratem. Łudząco do siebie podobne siostry czeka jednak zupełnie inny los. Jamila zostaje w rodzinnej miejscowości, gdzie jest cenioną uzdrowicielką, a Pembe wychodzi za Adema i wyjeżdża do Londynu. Adem po kilkunastu latach wspólnego życia porzuca Pembe i trójkę dzieci. Początkowo zrozpaczona kobieta w końcu znajduje prawdziwą miłość. Ich nastoletni syn Iskender postanawia przywrócić swojej rodzinie honor. Determinacja chłopca splata losy rozdzielonych na wiele lat bliźniaczek. L> Rozdzierająca serce historia o tym, że niektórych różnic nie przezwycięży nawet największa miłość, a pewnych czynów nie sposób wybaczyć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Irańska historia miłosna :ocenzurowano /Shahriar Mandanipour ; przeł. Maciej Świerkocki na podstawie ang. tł. Sary Khalili. - Warszawa :Wydawnictwo W.A.B.,2010. - 437, [3] s. ;21 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa.)

Autor

Mandani`pur Shahriyar (1957- ). Świerkocki Maciej (1961- ). Khalili Sara.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść perska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pers. [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)

Filia w Młochowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pers. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Suttree /Cormac McCarthy ; przeł. Maciej Świerkocki. - Kraków :Wydawnictwo Literackie,2011. - 664, [3] s. ;21 cm.

Autor

McCarthy Cormac (1933- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

W ciemność /Cormac McCarthy ; przeł. Maciej Świerkocki. - Kraków :Wydawnictwo Literackie,2011. - 268 s. ;20 cm.

Autor

McCarthy Cormac (1933- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rącze konie / Cormac McCarthy ; przeł. Jędrzej Polak, [tł. frag. z jęz. hisz.Maciej Świerkocki] - Wyd. 2. przejrz. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2012. - 424 s. ; 20 cm.

(Trylogia pogranicza / Cormac McCarthy ; 1)

Autor

McCarthy Cormac (1933-2023). Polak Jędrzej (1958-2020). Świerkocki Maciej (1961- ). McCarthy Cormac (1933-2023). Trylogia pogranicza ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Na drugim brzegu Rio Grande zaczyna się przygoda, i można tam znaleźć szczęście i wielką miłość. Ale może też być inaczej. Dla trójki młodocianych uciekinierów z południa Stanów Zjednoczonych Meksyk - dziki, bezkresny, romantyczny - staje się krainą, w której za marzenia trzeba płacić krwią, a bycie kowbojem oznacza najczęściej kłopoty z prawem.

"Rącze konie" są opowieścią o dojrzewaniu, utraconej niewinności, pierwszych męskich decyzjach i przyjaźni, z której trzeba zdać egzamin.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sodoma i Gomora / Cormac McCarthy ; przełożył Maciej Świerkocki. - Wydanie drugie. - Warszawa : Wydawnictwo Literackie, 2023. - 436, [4] strony ; 21 cm.

(Trylogia pogranicza / Cormac McCarthy ; 3)

Autor

McCarthy Cormac (1933-2023). Świerkocki Maciej (1961- ). McCarthy Cormac (1933-2023). Trylogia pogranicza ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kowboje Przyjaźń Miłość Meksyk Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść

Sodoma i Gomora - do tej pory nie wydana w języku polskim powieść Cormaca McCarthy'ego wieńcząca słynną Trylogię Pogranicza. Znajdziemy tu wszystko to, co dla McCarthy'ego charakterystyczne: genialną prozę, pomysłową fabułę, malarsko odmalowany świat, a także delikatne poczucie humoru i, co z kolei w prozie McCarthy'ego rzadkie, wątek miłosny!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przylepka i Potwór : nasza historia w listach i wspomnieniach / Susana Osorio-Mrożek ; przełozyli Marta Szafrańska-Brandt, Maciej Świerkocki. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2021. - 512, [8] stron : fotografie, rysunki, faksymile rękopisów ; 22 cm.

Autor

Osorio-Mrożek Susana (1951- ). Szafrańska-Brandt Marta. Świerkocki Maciej (1961- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Osorio-Mrożek, Susana (1951- ) Mrożek, Sławomir (1930-2013) Pisarze polscy Restauratorzy (gastronomia) Meksyk Kraków (woj. małopolskie) Nicea (Francja)

Gatunek

Korespondencja Pamiętniki i wspomnienia

„Zaczynało mi się nudzić. Czekałam w recepcji hotelu już od czterdziestu minut, kiedy zobaczyłam, jak wchodzi wysoki, postawny mężczyzna w dżinsach, z miną Gary’ego Coopera wyrażającą pewność siebie i zarazem nieśmiałość. Spojrzałam na niego, on spojrzał na mnie, uśmiechnęłam się, on się uśmiechnął i w tamtej chwili nie liczyło się nic więcej”.

Tak zaczyna się niezwykle osobista opowieść Susany Mrożek, która poznała pisarza w 1979 roku w Meksyku. On był wdowcem, miał 49 lat i tkwił w długiej burzliwej relacji z mężatką. Susana miała wtedy 27 lat, była po rozwodzie i podjęła decyzję, że nigdy więcej nie wyjdzie za mąż. Została tłumaczką i przewodniczką Sławomira, on był jej przyjacielem, bezwarunkowo szczerym. Zakochali się, rozjechali, pisali do siebie, szukali się, spotykali w Europie, rozstawali, wchodzili w nowe związki, ranili, tęsknili. W 1987 roku oświadczył się jej w Paryżu. Bez namysłu odpowiedziała nie, ale to nie koniec tej historii pokazującej głębokie uczucie łączące dwoje dojrzałych i świadomych siebie ludzi – miłość z jej blaskami i cieniami, która jest w stanie przezwyciężyć mroczne, depresyjne tło, nieobce obojgu.

Wspomnienia Susany Mrożek, przeplatane listami, jakie para pisała do siebie przez lata, oraz nieznanymi rysunkami Mrożka, pokazują pisarza z zupełnie nieznanej strony. Kto by pomyślał, że Sławomir Mrożek, jawiący się powszechnie jako samotnik stroniący od wszelkich egzaltowanych uniesień, ozdabiał swoje liściki do ukochanej serduszkami i zapakowywał je w koperty z Hello Kitty? Jednak ogromna czułość, jaką Susana i Sławomir darzyli się przez lata, nie ma w sobie nic infantylnego. Czy możliwe jest pogodzenie tych wszystkich sprzeczności: depresji, namiętności, osamotnienia, czułości, beztroski i prozy życia w obliczu chorób i upływającego czasu? Mrożkowie znaleźli na to własny, jedyny w swoim rodzaju sposób, a Susana Mrożek nareszcie uchyla rąbka tajemnicy.

Zupełnie nieznane oblicze Sławomira Mrożka! Mistrz absurdu, uznawany za mizantropa i introwertyka, okazuje się prawdziwym romantykiem dzięki wspomnieniom prosto z szuflady (i z serca) jego żony.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051 Osorio-Mrożek S. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Długi marsz /Sławomir Rawicz ; [ze wstępem Sebastiana Jungera ; oprac. i red. anonimowego przekł. z jęz. ang. Leszek Rybicki ; przekł. wstępów i posł. Maciej Świerkocki]. - Wyd. 4. - Gdańsk :Wydawnictwo Gord,2010. - 271 s. :mapa ;21 cm.

Autor

Rawicz Sławomir (1915-2004). Junger Sebastian. Rybicki Leszek. Świerkocki Maciej (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Rawicz, Sławomir(1915-2004) Obozy pracy Więźniowie obozów Polacy za granicą

Gatunek

Pamiętniki polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082.5 [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)