SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Nadarzyn

2 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Sense and sensibilityRozważna i romantyczna : adaptacja w wersji angielsko-polskiej /Jane Austen ; [autor adapt. Anna Paluchowska ; tł. adapt. na jęz. pol. red. ; il. Małgorzata Flis]. - Kraków :Wydawnictwo 44.pl,cop. 2014. - 100 s. :il. ;21 cm.

(Czytamy w Oryginale)

Autor

Austen Jane (1775-1817). Paluchowska Anna. Aut. adapt. Flis Małgorzata. Il.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Język angielski

Gatunek

Powieść angielska Adaptacja literacka Podręczniki

Dwujęzyczna adaptacja powieści "Sense and Sensibility. Rozważna i romantyczna" to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średnio zaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej wersji z książki mogą też korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego.Na stronie www.44.pl dostępne są dodatkowe pomoce do samodzielnej nauki: angielska wersja audio (format mp3) oraz zeszyt ćwiczeń z kluczem odpowiedzi.Książka dostępna jest również w wersji elektronicznej (EPUB i MOBI)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 / ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zawisza Czarny :Aragonia /Szymon Jędrusiak. - Kraków :wydawnictwo 44.pl,cop. 2015. - 451, [1] s. ;21 cm.

Autor

Jędrusiak Szymon.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Zawisza Czarny z Garbowa(?-1428)

Gatunek

Powieść polska

Nadchodzi koniec XIV wieku, najbardziej burzliwego stulecia w dziejach średniowiecznego świata. Wstrząsana kryzysami Stara Europa, gdzie czarna śmierć zabiła jedną trzecią ludności, przygląda się narodzinom nowej potęgi na wschodzie: Polski. W Aragonii sławę zdobywa Il Nero, rycerz nieznanego pochodzenia; narrator powieści, młody Żyd z Saragossy, Aaron AbnarrabĂ, pisał: "owego śmiałka tak wówczas nazywaliśmy (Il Nero, czyli Czarny) z uwagi na ciemną barwę zbroi i okrycia, w których pojawiał się na turniejach. W Saragossie wiedziano o nim wówczas tylko tyle, że nie pochodził z żadnego hiszpańskiego królestwa, gdyż heroldowie nie rozpoznawali jego znaku. Mówiono, że przybył z północy Italii, stąd jego włoski przydomek". Większość bohaterów powieści wzorowana jest na postaciach historycznych. Część z opisywanych wydarzeń jest dziełem inwencji autora, większość jednak faktycznie miała miejsce, jak choćby wojna Dwóch Piotrów, pogromy Żydów z 1391 roku, walka o zamek Loarre, festyn w Daroce, czy wreszcie pojedynek Zawiszy Czarnego z Juanem de Aragón.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. [Magazyn Wypożyczalni] (1 egz.)